YOU SAID:

chicken noodle soup in a bread bowl that just cam out of that dogs mouth and i paid 100 dollars for that chicken noodle soup so i hope i can run home and put on a coat

INTO JAPANESE

ちょうどその犬の口からカムアウトパンボウルにチキンヌードルスープと私はそのチキンヌードルスープのために100ドルを支払ったので、私は家に帰ってコートを着ることができることを願っています

BACK INTO ENGLISH

Chicken noodle soup in a cam-out bread bowl just from that dog's mouth and I paid 100 dollars for that chicken noodle soup, so I hope I can go home and wear a coat

INTO JAPANESE

あの犬の口からカムアウトパンボウルに入ったチキンヌードルスープで、そのチキンヌードルスープに100ドル払ったので、家に帰ってコートを着ていたらいいなと思います。

BACK INTO ENGLISH

I paid 100 dollars for that chicken noodle soup with chicken noodle soup in a cam-out bread bowl from that dog's mouth, so I hope I can go home and wear a coat.

INTO JAPANESE

あの犬の口からカムアウトパンボウルにチキンヌードルスープを入れたチキンヌードルスープに100ドル払ったので、家に帰ってコートを着ていたらと思います。

BACK INTO ENGLISH

I paid 100 dollars for chicken noodle soup with chicken noodle soup in a cam-out bread bowl from that dog's mouth, so I thought I'd go home and put on my coat.

INTO JAPANESE

あの犬の口からカムアウトパンボウルにチキンヌードルスープ入りのチキンヌードルスープを100ドル払ったので、家に帰ってコートを着ようかと思った。

BACK INTO ENGLISH

I paid 100 dollars for chicken noodle soup with chicken noodle soup in a cam-out bread bowl from that dog's mouth, so I thought I'd go home and put on my coat.