YOU SAID:

chicken noodle is cool unless you're a vegetarian

INTO JAPANESE

ベジタリアンをしている場合を除き、チキン ヌードルはクールです。

BACK INTO ENGLISH

Unless you are a vegetarian chicken noodle is cool.

INTO JAPANESE

場合を除き、ベジタリアン鶏麺はクールです。

BACK INTO ENGLISH

Except, vegetarian chicken noodles are cool.

INTO JAPANESE

ただし、ベジタリアンチキンヌードルはクールです。

BACK INTO ENGLISH

However, vegetarian chicken noodle is cool.

INTO JAPANESE

しかし、ベジタリアンチキンヌードルはクールです。

BACK INTO ENGLISH

However, vegetarian chicken noodle is cool.