YOU SAID:
chicken little, the sky is falling!
INTO JAPANESE
チキンちっちゃい、空が落ちてきた!
BACK INTO ENGLISH
Chicken tiny, the sky is falling!
INTO JAPANESE
ちっちゃいチキン、空が落ちてきた!
BACK INTO ENGLISH
Tiny chicken, the sky is falling!
INTO JAPANESE
小さなチキン、空が落ちてきた!
BACK INTO ENGLISH
Little chicken, the sky is falling!
INTO JAPANESE
チキン、空が落ちてきた!
BACK INTO ENGLISH
Chicken, the sky is falling!
INTO JAPANESE
チキン、空が落ちてきた!
BACK INTO ENGLISH
Chicken, the sky is falling!
That didn't even make that much sense in English.