YOU SAID:
chicken is not to be messed with
INTO JAPANESE
チキンはめちゃくちゃになりません
BACK INTO ENGLISH
Chicken does not get messed up
INTO JAPANESE
チキンがめちゃくちゃにならない
BACK INTO ENGLISH
Chicken doesn't get messed up
INTO JAPANESE
チキンはめちゃくちゃにならない
BACK INTO ENGLISH
Chicken does not get messed up
INTO JAPANESE
チキンがめちゃくちゃにならない
BACK INTO ENGLISH
Chicken doesn't get messed up
INTO JAPANESE
チキンはめちゃくちゃにならない
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium