YOU SAID:

chicken is not as good as bacon, but they do go hand in hand when it comes to delicious meats

INTO JAPANESE

鶏肉はベーコンほどではないが、美味しい肉に関しては一緒に食べる

BACK INTO ENGLISH

I don't eat chicken as much as bacon, but when it comes to delicious meat, I eat it together.

INTO JAPANESE

私はベーコンほど鶏肉を食べませんが、おいしい肉に関しては一緒に食べます。

BACK INTO ENGLISH

I don't eat chicken as much as bacon, but when it comes to tasty meat, I eat it together.

INTO JAPANESE

私はベーコンほど鶏肉を食べませんが、おいしい肉に関しては一緒に食べます。

BACK INTO ENGLISH

I don't eat chicken as much as bacon, but when it comes to tasty meat, I eat it together.