YOU SAID:
chicken is a delicious soup but it is too expensive for much of the population to purchase
INTO JAPANESE
鶏肉はおいしいスープですが、人口の多くが購入するには高すぎます
BACK INTO ENGLISH
Chicken is a delicious soup, but is too expensive for most of the population to buy
INTO JAPANESE
鶏肉はおいしいスープですが、ほとんどの人が買うには高すぎます
BACK INTO ENGLISH
Chicken is a delicious soup but is too expensive for most people to buy
INTO JAPANESE
チキンはおいしいスープですが、ほとんどの人が買うには高すぎます
BACK INTO ENGLISH
Chicken is a delicious soup but too expensive for most people to buy
INTO JAPANESE
チキンはおいしいスープですが、ほとんどの人が買うには高すぎます
BACK INTO ENGLISH
Chicken is a delicious soup but too expensive for most people to buy
You've done this before, haven't you.