YOU SAID:

Chicken head wanted to see you.

INTO JAPANESE

鶏の頭があなたに会いたかったです。

BACK INTO ENGLISH

The head of the chicken wanted to meet you.

INTO JAPANESE

鶏の頭があなたに会いたいと思った。

BACK INTO ENGLISH

The chicken's head wanted to see you.

INTO JAPANESE

鶏の頭はあなたに会いたかった。

BACK INTO ENGLISH

The chicken's head wanted to see you.