YOU SAID:

chicken and cheese and chicken again fourthousandandthirty beef needle

INTO JAPANESE

鶏肉とチーズと鶏肉は再び4000ビーフ針

BACK INTO ENGLISH

chicken and cheese and chicken again 4000 beef needles

INTO JAPANESE

チキンとチーズとチキン再び4000本の牛肉の針

BACK INTO ENGLISH

Chicken with cheese and chicken again 4000 beef needles

INTO JAPANESE

チーズと鶏肉と再び4000ビーフニードル

BACK INTO ENGLISH

4000 beef needles again with cheese and chicken

INTO JAPANESE

チーズと鶏肉で再び4000ビーフニードル

BACK INTO ENGLISH

4000 beef needles again with cheese and chicken