YOU SAID:
Chex wheat in the streets of blood blind OK try again to check the checks that locate the checks web swept in my dukes
INTO JAPANESE
ブラッドブラインドの通りにあるチェックス小麦
BACK INTO ENGLISH
Checks wheat on the street of Brad Blind
INTO JAPANESE
ブラッドブラインドの路上で小麦をチェックします
BACK INTO ENGLISH
I will check wheat on the street of Blood Blind
INTO JAPANESE
私はブラッドブラインドの通りで小麦をチェックします
BACK INTO ENGLISH
I will check the wheat on the street of Brad Blind
INTO JAPANESE
ブラッドブラインドの路上で小麦をチェックします
BACK INTO ENGLISH
I will check wheat on the street of Blood Blind
INTO JAPANESE
私はブラッドブラインドの通りで小麦をチェックします
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium