YOU SAID:

Chewie got trapped in the room. I heard him whistling. I told mom, she said "I don't care". So Fidget actually rescued Chewie. That dog is more productive than i am.

INTO JAPANESE

チューイーは部屋に閉じ込められた。彼が口笛を吹いているのを聞いた。ママに言ったら"気にしない"ってフィジェットはチューイーを救ったあの犬は私より生産性が高い。

BACK INTO ENGLISH

Chewie was locked in the room. I heard him whistling. Fidget saved Chewie's life, and that dog is more productive than me.

INTO JAPANESE

チューイーは部屋に閉じこもっていた。彼が口笛を吹いているのを聞いた。フィジェットはチューイーの命を救ったあの犬は私よりも生産的だ

BACK INTO ENGLISH

Chewie was locked in his room. I heard him whistling. Fidget saved Chewie's life. That dog is more productive than me.

INTO JAPANESE

チューイーは部屋に閉じこもっていた。彼が口笛を吹いているのを聞いた。フィジェットはチューイーの命を救ったあの犬は私より生産性が高い。

BACK INTO ENGLISH

Chewie was locked in his room. I heard him whistling. Fidget saved Chewie's life. That dog is more productive than me.