Translated Labs
YOU SAID:
chew someones ear off
INTO JAPANESE
(人)の耳を噛みちぎる
BACK INTO ENGLISH
bite off someone's ear
(人)の耳を噛み切る
That didn't even make that much sense in English.