YOU SAID:

Chestnuts roasting on an open fire Jack Frost nipping at your nose Yuletide carols being sung by a choir And folks dressed up like Eskimos Everybody knows a turkey and some mistletoe Help to make the season bright Tiny tots with their eyes all aglow Will find it hard to sleep tonight They know that Santa's on his way He's loaded lots of toys and goodies on his sleigh And every mother's child is gonna spy To see if reindeer really know how to fly So I'm offering this simple phrase To kids from one to ninety-two Although it's been said many times, many ways Merry Christmas to you So I'm offering this simple phrase To kids from one to ninety-two Although it's been said many times, many ways Merry Christmas Merry Christmas Merry Christmas to you

INTO JAPANESE

オープンで焼けるクリ火クリスマス キャロル、聖歌隊によって歌われて鼻ではさみ切るジャック霜、七面鳥とヤドリギがエスキモー族みんなが知っているように着飾った人々 が明るい小さな幼児とシーズンを作るを助ける彼らの目を輝かせるでしょう今夜をスリープするは難しいことを知っているサンタそりにたくさんのおもちゃやグッズを積んでいる途中で、すべての母親の子がどうスパイつもりトナカイ本当に飛ぶのでから子供たちにこのシンプルな言葉を提供している方法を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Make bright people dressed up all Eskimos know that Jack Frost nipping at your nose, sung by Choir Christmas Carol open and roasted chestnut fire, Turkey and some mistletoe, small children and the season will help their eyes light up to sleep tonight, Santa knows that hard in the Middle have gained lots of toys and goodies on his sleigh, all

INTO JAPANESE

合唱クリスマスキャロル オープンとロースト栗火、七面鳥やヤドリギ、によって歌われてあなたの鼻ではさみ切るジャック霜が、小さな子供を使用することを知っているすべてのエスキモーを着て明るい人々 し季節の彼らの目の今夜をスリープ状態に光を助ける、サンタが知っている途中でハードたくさんのおもちゃやグッズの彼のそりを得ているすべて

BACK INTO ENGLISH

Choir Christmas Carol open and fire roasted chestnut, Turkey and some mistletoe, all Eskimos know that Jack Frost nipping at your nose, sung by consuming small children wearing bright people and all have gotten in the Middle help to light sleep eyes of their season tonight, know that Santa Claus is hard lots of toys and toy his sleigh

INTO JAPANESE

合唱団クリスマス キャロル オープンと火ロースト栗、七面鳥やヤドリギ、すべてのエスキモーは、明るい身に着けている小さい子供の消費によって歌われるあなたの鼻ではさみ切るジャック霜の人とすべてが、明るい彼らのシーズンを今夜の眠り目、知っているサンタ クロースはハードのたくさんのおもちゃやグッズに中央ヘルプの得て知っている彼のそり

BACK INTO ENGLISH

Choir Christmas Carol open, fire roasted chestnuts, Turkey and mistletoe and all Eskimos, Jack Frost nipping at your nose for you sung by the consumption of small children wearing bright people and season of them all is bright tonight sleep eyes and they know Santa Claus is hard lots of toys and goodies of the Central help, know his sleigh

INTO JAPANESE

合唱クリスマスキャロル オープン、火ロースト栗、七面鳥とヤドリギ、すべてエスキモー、明るい人々 とそれらすべての季節を身に着けている小さい子供の消費によって歌われるあなたのためあなたの鼻ではさみ切るジャック霜は明るい今夜睡眠目を知っているハードたくさんのおもちゃであり、中央のグッズを助ける、彼のそりを知っているサンタ クロース

BACK INTO ENGLISH

Is Jack Frost nipping at your nose for you sung by Choir Christmas Carol open, fire roasted chestnuts, Turkey and mistletoe, all wearing bright people and all those seasons, Eskimo children consuming hard bright tonight you sleep knows there are plenty of toys that help the toy in the Middle, knows his sleigh Santa Claus

INTO JAPANESE

合唱クリスマスキャロル オープン、釜ロースト栗、七面鳥とヤドリギ、明るい人々 とすべてのそれらの季節、消費ハード明るい今夜睡眠はたくさんのおもちゃを途中でグッズを助け知っているエスキモーの子供を身に着けているすべてによって歌われるあなたのためあなたの鼻ではさみ切るジャック霜はサンタ クロースのそりを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Choir Christmas Carol open, oven roasted chestnuts, Turkey and mistletoe, bright people and all those seasons the consumer hard so bright tonight sleep is Jack Frost nipping at your nose for you sung by wearing lots of toys in the Middle toy to help know Eskimo kids all know for Santa's sleigh.

INTO JAPANESE

合唱クリスマスキャロルを開く、オーブン焼き、栗、七面鳥とヤドリギ、明るい人、サンタさんのそりを知っているすべてのそれらの季節のコンシューマー ハード明るい今夜睡眠はエスキモーを知っているため中間グッズでたくさんのおもちゃを着て歌われるあなたのためあなたの鼻ではさみ切るジャック霜子供たち。

BACK INTO ENGLISH

Open a choral Christmas carols, oven-roasted, chestnut, Turkey and some mistletoe, bright people, Santa's all those seasons to know consumers hard children of Jack Frost nipping at your nose for you bright tonight know Eskimo sleep wearing lots of toys in intermediate goods, is sung.

INTO JAPANESE

オーブン焼き合唱クリスマスキャロルを開く、栗、七面鳥やヤドリギ、明るい人、サンタさんのすべてのそれらの季節を知っている消費者は難しい子供たち明るいあなたは今夜エスキモー睡眠を知っているあなたの鼻ではさみ切るジャック霜の中間財のおもちゃの多くを着て歌われています。

BACK INTO ENGLISH

Oven-roasted is bright chestnut, Turkey and some mistletoe, who open a choral Christmas carols, Santa's wearing bright difficult children Jack Frost nipping at your nose you know Eskimo sleep tonight intermediate toys many consumers know all those seasons, are sung.

INTO JAPANESE

オーブン焼きは明るい栗色、七面鳥やヤドリギ合唱クリスマス ソング、サンタ姿で鼻ではさみ切るジャック霜エスキモーの睡眠今夜中間おもちゃの多くの消費者は、それらのすべての季節を知っている知っている明るい困難児オープンが歌われています。

BACK INTO ENGLISH

Oven baked sleep tonight for the Eskimo of Jack Frost nipping at the bright chestnut, Turkey and choral Christmas song mistletoe, Santa wearing nose toys of many consumers who know them all season have been sung by know light difficulties that children with open.

INTO JAPANESE

オーブン焼き睡眠ジャック霜の今夜エスキモー明るい栗で追い上げ、トルコと合唱クリスマス歌ヤドリギ、サンタの鼻のおもちゃすべての季節を知っている多くの消費者の身に着けている歌われています児を開く光の難しさを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Oven-baked know the difficulty of the light up have been sung by children wearing many consumers know the nose of Turkey and choral Christmas song mistletoe and Santa toys all season, Chase in a sleeping Jack Frost tonight Eskimo bright chestnut.

INTO JAPANESE

オーブン焼きライト アップの難しさは、多くの消費者が知っている霜今夜エスキモー明るい栗トルコと合唱クリスマス歌ヤドリギとサンタのおもちゃすべての季節、眠っているジャックの追跡鼻を着て子供たちによって歌われている知っています。

BACK INTO ENGLISH

Oven baked vitalize difficulty wearing tracking nose all Frost tonight many consumers know that Eskimo bright chestnut Turkey and choral Christmas song mistletoe and Santa's toy season, Jack is asleep and is sung by the children know.

INTO JAPANESE

オーブン焼きは、すべて霜今夜エスキモー明るい栗トルコと合唱クリスマス歌ヤドリギとサンタさんのグッズ季節、ジャックが眠っていると子供たちに歌われていること多くの消費者が知っている知っている難易度身に着けている追跡鼻を活性化します。

BACK INTO ENGLISH

Oven-baked, all Frost tonight Eskimo bright chestnut Turkey and choral Christmas song mistletoe and Santa's of toy season, Jack is asleep and is sung to the children that many consumers know activates tracking nose that know difficulty wearing.

INTO JAPANESE

オーブン焼き、今夜サンタと合唱クリスマス歌ヤドリギ エスキモー明るい栗トルコのグッズ シーズン、ジャックのすべての霜が眠っていると子供たちに歌われている難易度身に着けている知っている追跡鼻をアクティブに、多くの消費者が知っています。

BACK INTO ENGLISH

Oven wears a difficulty sleeping tonight Santa and choral Christmas song mistletoe Eskimo bright chestnut Turkey toy season, all of Jack Frost, burnt and Sung to children who know that tracking nose active know more consumers.

INTO JAPANESE

オーブンは難しさの睡眠今夜サンタと合唱曲ヤドリギ エスキモー明るい栗トルコ グッズ クリスマスを着ている、すべてのジャック霜、焼けとアクティブな鼻、トラッキングを知っている子どもに成は多くの消費者を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Oven know many consumers is all Jack Frost, dressed with difficulty sleeping tonight Santa and choral song mistletoe Eskimo bright chestnut Turkey toy Christmas, children know active nose, tracking and burnt.

INTO JAPANESE

オーブンは、多くの消費者は難しさの睡眠今夜サンタと合唱曲ヤドリギ エスキモー明るい栗トルコ グッズ クリスマス、子供たちがアクティブな知っていると服を着て、すべてのジャック霜知っている鼻、追跡と焦げた。

BACK INTO ENGLISH

Oven is dressed and know and know that Jack Frost all the nose with difficulty sleeping tonight Santa and choral song mistletoe Eskimo bright chestnut Turkey toy Christmas, children are active, tracking and burnt many consumers.

INTO JAPANESE

オーブンは服を着ていると知っているし、ジャックフロスト難しさの睡眠今夜サンタと合唱曲ヤドリギ エスキモー明るい栗トルコ グッズ クリスマスとすべての鼻、子供がアクティブである、追跡し、多くの消費者を焼く知っています。

BACK INTO ENGLISH

Know the oven dressed and frost difficulty sleeping tonight Santa and choral song mistletoe Eskimo bright chestnut Turkey toy Christmas and all the nose, child is active, the track and burn many consumers know.

INTO JAPANESE

身を包んだオーブンを知っているし、難易度を霜子がアクティブになって寝て今夜すべての鼻と合唱曲ヤドリギ エスキモー明るい栗トルコ グッズ クリスマス サンタ、多くの消費者が知っているトラックと書き込み。

BACK INTO ENGLISH

Know you know dressed in oven and frost child is active in the difficulty to sleep, tonight all nose and choral song mistletoe Eskimo bright chestnut Turkey toy Christmas Santa, many consumers and writing.

INTO JAPANESE

身を包んだオーブンを知っているし、霜子が眠る、今夜すべて鼻と合唱曲ヤドリギ エスキモー明るい栗トルコ グッズ クリスマス サンタ、多くの消費者と書く難しさにアクティブになって知っています。

BACK INTO ENGLISH

Difficulty writing know dressed in oven and the Frost child sleep, tonight all nose and choral song mistletoe Eskimo bright chestnut Turkey toy Christmas Santa, many consumers and active, you know.

INTO JAPANESE

難しさの執筆は、睡眠、今夜すべて鼻、合唱曲ヤドリギ エスキモー明るい栗トルコ グッズ クリスマス サンタ、多くの消費者に身を包んだオーブンと霜子を知っているし、アクティブなあなたが知っています。

BACK INTO ENGLISH

Difficulty writing, sleep, Frost child with the oven dressed tonight all nose, choral song mistletoe Eskimo bright chestnut Turkey toy Christmas Santa, many consumers know, know you are active.

INTO JAPANESE

難しさの執筆、睡眠、霜子レンジで多くの消費者が知っている今夜すべての鼻、合唱曲ヤドリギ エスキモー明るい栗トルコ グッズ クリスマス サンタ服を着て、あなたがアクティブな知っています。

BACK INTO ENGLISH

Tonight know more consumers in writing difficulties, sleep, Frost child range all the nose, choral song mistletoe Eskimo bright chestnut Turkey toy Christmas Santa clothes, you are active you know.

INTO JAPANESE

今夜の多くの消費者を知って書くの難しさ、睡眠、霜子の範囲すべての鼻、合唱曲ヤドリギ エスキモー明るい栗トルコ グッズ クリスマス サンタ服、あなたがアクティブなあなたが知っています。