YOU SAID:

Chestnuts roasting on an open fire Jack Frost nipping at your nose Yuletide carols being sung by a choir And folks dressed up like Eskimos Everybody knows a turkey and some mistletoe Help to make the season bright Tiny tots with their eyes all aglow Will find it hard to sleep tonight They know that Santa's on his way He's loaded lots of toys and goodies on his sleigh And every mother's child is gonna spy To see if reindeer really know how to fly So I'm offering this simple phrase To kids from one to ninety-two Although it's been said many times, many ways Merry Christmas to you So I'm offering this simple phrase To kids from one to ninety-two Although it's been said many times, many ways Merry Christmas Merry Christmas Merry Christmas to you

INTO JAPANESE

オープンで焼けるクリ火クリスマス キャロル、聖歌隊によって歌われて鼻ではさみ切るジャック霜、七面鳥とヤドリギがエスキモー族みんなが知っているように着飾った人々 が明るい小さな幼児の目ですべての光ってのシーズンを作るを助ける検索今夜寝るは難しいことを知っているサンタの多くを積んでいる途中で

BACK INTO ENGLISH

People dressed up all Eskimos know that Jack Frost nipping at your nose, sung by Choir Christmas Carol open and roasted chestnut fire, Turkey and some mistletoe bright little baby eyes all make season shine help search tonight sleep is

INTO JAPANESE

すべてのエスキモーの人々 と知っている、クリスマスキャロルの合唱団によって歌われた、あなたの鼻ではさみ切るジャック霜を開くロースト栗火、トルコといくつかヤドリギ明るい小さな赤ちゃん目輝きヘルプ検索今夜睡眠はシーズン

BACK INTO ENGLISH

Roast chestnut fire up Jack Frost nipping at your nose you know all the Eskimo people, sung by the chorus of a Christmas Carol, Turkey and some mistletoe bright little baby eyes glow help find sleep the season tonight

INTO JAPANESE

クリスマスキャロル、七面鳥とヤドリギ明るい小さな赤ちゃんの目の輝きヘルプ検索睡眠今夜のシーズンのコーラスによって歌われたすべてのエスキモーの人々 を知っているあなたの鼻ではさみ切るジャック霜を起動する栗のローストします。

BACK INTO ENGLISH

Christmas Carol, a Turkey and some mistletoe bright little baby eyes glow the roasted chestnut boot Jack Frost nipping at your nose you know all the Eskimos were sung by the chorus of the season help find sleep tonight.

INTO JAPANESE

クリスマスキャロル、七面鳥のロースト栗起動すべてのエスキモーは、シーズンのコーラスによって歌われた知っているあなたの鼻ではさみ切るジャック霜いくつかヤドリギ明るい赤ちゃん目が光る今夜睡眠を見つけるを助けます。

BACK INTO ENGLISH

Christmas carols and Turkey roasted chestnut boot all Eskimo, Jack Frost nipping at your nose you know sung by the chorus of the season's few bright mistletoe baby eyes glow tonight sleep to find help.

INTO JAPANESE

クリスマスキャロルとトルコ ロースト栗ブートすべてのエスキモー、あなたが知っているあなたの鼻ではさみ切るジャック霜が歌われる今シーズンのいくつか明るいヤドリギの赤ちゃん目のコーラスにヘルプを見つけるため今夜睡眠を輝き。

BACK INTO ENGLISH

To help find mistletoe bright baby eyes chorus some season Jack Frost nipping at your nose all Eskimos, you know Christmas carols and Turkey roasted chestnut boot is sung to sleep shine tonight.

INTO JAPANESE

明るい赤ちゃん目コーラス季節すべてのエスキモーのあなたの鼻ではさみ切るジャック霜ヤドリギを見つけるためには、あなたが知っているクリスマス ソングと輝きを今夜寝るトルコ ロースト栗ブートが歌われます。

BACK INTO ENGLISH

Turkey roast chestnut boot shine with a Christmas song you know to find some mistletoe Jack Frost nipping at your bright baby eyes chorus season all Eskimo nose to sleep tonight will be sung.

INTO JAPANESE

ヤドリギを見つけること知っているクリスマス ソングとトルコ ロースト栗ブート輝き、今夜寝る明るい赤ちゃん目のコーラス シーズンですべてのエスキモーの鼻をはさみ切るジャック霜が歌われます。

BACK INTO ENGLISH

Jack Frost nipping all Eskimo nose with bright baby eyes glow Christmas songs that will never finding mistletoe and Turkey roasted chestnut boot, sleep tonight chorus season will be sung.

INTO JAPANESE

ジャックフロスト見つけるヤドリギとトルコ ロースト栗ブートは決して明るい赤ちゃん目の輝きクリスマス ソングと一緒にすべてのエスキモー鼻を挟む、睡眠今夜コーラス シーズンが歌われます。

BACK INTO ENGLISH

Turkey roast chestnut boot with mistletoe find Frost never sparkle bright baby eyes sleep tonight and tuck all Eskimo nose with Christmas songs, sung the chorus season.

INTO JAPANESE

ヤドリギとトルコ ロースト栗ブートを見つける霜決して輝き明るい赤ちゃん目今夜は寝るし、クリスマスの歌、歌われるコーラス シーズンですべてのエスキモー鼻を挟みます。

BACK INTO ENGLISH

Find a Turkey roasted chestnut boot with mistletoe Frost never shine bright baby today at night to sleep and then fold Eskimo nose of all Christmas songs, Sung chorus season.

INTO JAPANESE

ヤドリギ霜と七面鳥のロースト栗ブートを見つける決して輝き今日夜スリープ状態にし、すべてのクリスマスの歌のエスキモーの鼻を折る赤ちゃん明るく歌われるコーラスのシーズン。

BACK INTO ENGLISH

Chorus Sung never to sleep now night glow, singing all the Christmas Eskimo nose to fold the baby Frost mistletoe and turkeys roast chestnut boot, find bright season.

INTO JAPANESE

コーラス成今晩の輝き、歌う赤ちゃん霜ヤドリギを折る鼻のすべてのクリスマスのエスキモーと七面鳥のロースト栗のブートをスリープ状態に見つけること明るい季節。

BACK INTO ENGLISH

Season of light sleep to find Eskimo nose fold baby Frost mistletoe sing a chorus Sung tonight shine all the Christmas and turkeys roast chestnut boot.

INTO JAPANESE

エスキモー鼻折りを見つけるに浅い眠りの季節赤ちゃん霜ヤドリギ歌うコーラス成今夜輝きすべてのクリスマスと七面鳥のロースト栗のブート。

BACK INTO ENGLISH

Eskimo nose folds to find seasonal slumber baby Frost mistletoe Sing Chorus Sung tonight shine boot chestnut Roast Turkey and all the Christmas.

INTO JAPANESE

エスキモー鼻ひだ輝きブート栗ロースト七面鳥とすべてのクリスマス今夜歌うコーラスが歌われる季節眠り赤ちゃん霜ヤドリギを見つけよう。

BACK INTO ENGLISH

Eskimo nose folds glow sing boot chestnut Roast Turkey and all the Christmas tonight chorus Sung seasonal slumber baby Frost mistletoe to find.

INTO JAPANESE

ひだグロー エスキモー鼻歌う栗ロースト七面鳥を起動し、今夜のすべてのクリスマス コーラス成季節眠り赤ちゃん霜ヤドリギを見つけよう。

BACK INTO ENGLISH

Chestnuts Roasted Turkey sing folds glow Eskimo nose to start the all Christmas chorus Sung seasonal slumber tonight baby Frost mistletoe to find.

INTO JAPANESE

栗のロースト トルコを歌うひだグロー エスキモー鼻すべてクリスマス コーラス成季節眠り今夜赤ちゃん霜ヤドリギを見つけることを開始します。

BACK INTO ENGLISH

Start to sing of chestnuts Roast Turkey folds glow Eskimo nose all finding the baby Frost mistletoe Christmas chorus Sung seasonal sleep tonight.

INTO JAPANESE

今夜の赤ちゃん霜ヤドリギ クリスマス コーラス成季節睡眠を見つけることすべて栗ローストターキーひだグロー エスキモー鼻の歌うことを起動します。

BACK INTO ENGLISH

Start singing tonight baby Frost mistletoe Christmas chorus Sung seasonal sleep and finding all the chestnuts Roast Turkey folds glow Eskimo nose.

INTO JAPANESE

季節の睡眠とローストターキーひだすべての栗を見つける輝きエスキモー鼻開始歌今夜赤ちゃん霜ヤドリギ クリスマス コーラスが歌われています。

BACK INTO ENGLISH

Find chestnut all season sleeping and Roast Turkey folds glow Eskimo nose starts singing tonight baby Frost mistletoe Christmas chorus is sung.

INTO JAPANESE

すべてのシーズン睡眠とローストターキーひだグロー エスキモー鼻開始歌今夜赤ちゃん霜ヤドリギ クリスマス コーラスが歌われる栗を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Locate the chestnut all season sleep and Roast Turkey folds glow Eskimo nose started singing now night red baby Frost mistletoe Christmas chorus is sung.

INTO JAPANESE

栗すべてシーズン睡眠とエスキモー鼻ローストターキーひだ輝き夜赤赤ちゃん霜ヤドリギ クリスマス コーラスが歌われる今歌を開始しました。

BACK INTO ENGLISH

All chestnut season shine Eskimo nose Roast Turkey fold with sleep, night red baby Frost mistletoe Christmas chorus is sung started singing right now.

INTO JAPANESE

すべて栗の季節輝き睡眠とエスキモー鼻ローストターキー折り、赤い赤ちゃん霜ヤドリギ クリスマス コーラスが歌われる夜は、今を歌い始めた。