YOU SAID:

Chester chooses chestnuts, cheddar cheese with chewy chives. He chews them and he chooses them; he chooses them and he chews them, those chestnuts, cheddar cheese and chives in cheery, charming chunks.

INTO JAPANESE

チェスターは、栗を選択した歯ごたえのチャイブとチェダー チーズ。彼はそれらを咀嚼し、彼はそれらを選択します。彼はそれらを選択、それら、それらの栗、チェダー チーズとチャイブの陽気な魅力的なチャンクを噛みます。

BACK INTO ENGLISH

Chester's chewy chestnuts selected chives and cheddar cheese. He was chewing them, he chooses them. He chose them, bite them, a cheerful attractive chunk of those chestnuts, cheddar cheese and chives.

INTO JAPANESE

チェスターの歯ごたえの栗は、チャイブとチェダー チーズを選択しました。彼はそれらを噛んでいた、彼はそれらを選択します。彼はそれらを選んだ、かみつく、それらの栗、チェダー チーズとチャイブの陽気な魅力的な塊。

BACK INTO ENGLISH

Chester chewy chestnuts, chives and cheddar cheese to chose. He picks them he was chewing on them. He is a cheerful attractive chunk of picked them, bite, those chestnuts, cheddar cheese and chives.

INTO JAPANESE

チェスター歯ごたえ栗、チャイブとチェダー チーズを選択。彼は彼がそれらを噛んでいたそれらをピックアップします。彼は、摘んで、口、これらの栗、チェダー チーズ、チャイブの陽気な魅力的なチャンクです。

BACK INTO ENGLISH

Choose Chester chewy chestnuts, chives and cheddar cheese. He picked up those he had chewed them. He picked a cheerful attractive chunk of mouth, these chestnuts, cheddar cheese and chives.

INTO JAPANESE

チェスター歯ごたえ栗、チャイブとチェダー チーズを選択します。彼はそれらを拾った彼はそれらを噛んでいた。彼は、口、これらの栗、チェダー チーズ、チャイブの陽気な魅力的なチャンクを選んだ。

BACK INTO ENGLISH

Choose Chester chewy chestnuts, chives and cheddar cheese. He picked them up that he was biting them. He chose a cheerful attractive chunk of mouth, these chestnuts, cheddar cheese and chives.

INTO JAPANESE

チェスター歯ごたえ栗、チャイブとチェダー チーズを選択します。彼は彼がそれらをかむことをそれらを選んだ。彼は、口、これらの栗、チェダー チーズ、チャイブの陽気な魅力的なチャンクを選んだ。

BACK INTO ENGLISH

Choose Chester chewy chestnuts, chives and cheddar cheese. He chose those he bites them. He chose a cheerful attractive chunk of mouth, these chestnuts, cheddar cheese and chives.

INTO JAPANESE

チェスター歯ごたえ栗、チャイブとチェダー チーズを選択します。彼は、それらは、彼がそれらを刺さを選んだ。彼は、口、これらの栗、チェダー チーズ、チャイブの陽気な魅力的なチャンクを選んだ。

BACK INTO ENGLISH

Choose Chester chewy chestnuts, chives and cheddar cheese. He was them he them stung by choice. He chose a cheerful attractive chunk of mouth, these chestnuts, cheddar cheese and chives.

INTO JAPANESE

チェスター歯ごたえ栗、チャイブとチェダー チーズを選択します。彼はそれら彼それらの選択によって刺されました。彼は、口、これらの栗、チェダー チーズ、チャイブの陽気な魅力的なチャンクを選んだ。

BACK INTO ENGLISH

Choose Chester chewy chestnuts, chives and cheddar cheese. He was them he got stung by a selection of them. He chose a cheerful attractive chunk of mouth, these chestnuts, cheddar cheese and chives.

INTO JAPANESE

チェスター歯ごたえ栗、チャイブとチェダー チーズを選択します。彼は、それらの選択に刺されました彼それらだった。彼は、口、これらの栗、チェダー チーズ、チャイブの陽気な魅力的なチャンクを選んだ。

BACK INTO ENGLISH

Choose Chester chewy chestnuts, chives and cheddar cheese. He was stung by a selection of those he had them. He chose a cheerful attractive chunk of mouth, these chestnuts, cheddar cheese and chives.

INTO JAPANESE

チェスター歯ごたえ栗、チャイブとチェダー チーズを選択します。彼は刺されたそれらの選択によって、彼はそれらを持っていた。彼は、口、これらの栗、チェダー チーズ、チャイブの陽気な魅力的なチャンクを選んだ。

BACK INTO ENGLISH

Choose Chester chewy chestnuts, chives and cheddar cheese. He had them he stabbed those choices. He chose a cheerful attractive chunk of mouth, these chestnuts, cheddar cheese and chives.

INTO JAPANESE

チェスター歯ごたえ栗、チャイブとチェダー チーズを選択します。彼はそれらを持っていたそれらの選択肢を刺した。彼は、口、これらの栗、チェダー チーズ、チャイブの陽気な魅力的なチャンクを選んだ。

BACK INTO ENGLISH

Choose Chester chewy chestnuts, chives and cheddar cheese. He stabbed those choices had to have them. He chose a cheerful attractive chunk of mouth, these chestnuts, cheddar cheese and chives.

INTO JAPANESE

チェスター歯ごたえ栗、チャイブとチェダー チーズを選択します。彼はそれらを刺したの選択肢は、彼らがしなければならなかった。彼は、口、これらの栗、チェダー チーズ、チャイブの陽気な魅力的なチャンクを選んだ。

BACK INTO ENGLISH

Choose Chester chewy chestnuts, chives and cheddar cheese. He stabbed them in choice, they had to do. He chose a cheerful attractive chunk of mouth, these chestnuts, cheddar cheese and chives.

INTO JAPANESE

チェスター歯ごたえ栗、チャイブとチェダー チーズを選択します。彼はの選択でそれらを刺した、する必要があります。彼は、口、これらの栗、チェダー チーズ、チャイブの陽気な魅力的なチャンクを選んだ。

BACK INTO ENGLISH

Choose Chester chewy chestnuts, chives and cheddar cheese. He's stabbed them in the selection, should be. He chose a cheerful attractive chunk of mouth, these chestnuts, cheddar cheese and chives.

INTO JAPANESE

チェスター歯ごたえ栗、チャイブとチェダー チーズを選択します。彼は選択でそれらを刺したが、する必要があります。彼は、口、これらの栗、チェダー チーズ、チャイブの陽気な魅力的なチャンクを選んだ。

BACK INTO ENGLISH

Choose Chester chewy chestnuts, chives and cheddar cheese. It must be that he stabbed them in the selection. He chose a cheerful attractive chunk of mouth, these chestnuts, cheddar cheese and chives.

INTO JAPANESE

チェスター歯ごたえ栗、チャイブとチェダー チーズを選択します。選択範囲で彼を刺されたことが必要があります。彼は、口、これらの栗、チェダー チーズ、チャイブの陽気な魅力的なチャンクを選んだ。

BACK INTO ENGLISH

Choose Chester chewy chestnuts, chives and cheddar cheese. You must have stabbed him in the selection. He chose a cheerful attractive chunk of mouth, these chestnuts, cheddar cheese and chives.

INTO JAPANESE

チェスター歯ごたえ栗、チャイブとチェダー チーズを選択します。選択範囲の彼を刺したいる必要があります。彼は、口、これらの栗、チェダー チーズ、チャイブの陽気な魅力的なチャンクを選んだ。

BACK INTO ENGLISH

Choose Chester chewy chestnuts, chives and cheddar cheese. Must have stabbed him in the selection range. He chose a cheerful attractive chunk of mouth, these chestnuts, cheddar cheese and chives.

INTO JAPANESE

チェスター歯ごたえ栗、チャイブとチェダー チーズを選択します。必要があります選択範囲で彼は刺されています。彼は、口、これらの栗、チェダー チーズ、チャイブの陽気な魅力的なチャンクを選んだ。

BACK INTO ENGLISH

Choose Chester chewy chestnuts, chives and cheddar cheese. He was stabbed in the selection must be. He chose a cheerful attractive chunk of mouth, these chestnuts, cheddar cheese and chives.

INTO JAPANESE

チェスター歯ごたえ栗、チャイブとチェダー チーズを選択します。刺された選択する必要があります。彼は、口、これらの栗、チェダー チーズ、チャイブの陽気な魅力的なチャンクを選んだ。

BACK INTO ENGLISH

Choose Chester chewy chestnuts, chives and cheddar cheese. You need to choose was stabbed. He chose a cheerful attractive chunk of mouth, these chestnuts, cheddar cheese and chives.

INTO JAPANESE

チェスター歯ごたえ栗、チャイブとチェダー チーズを選択します。選択する必要があるれました。彼は、口、これらの栗、チェダー チーズ、チャイブの陽気な魅力的なチャンクを選んだ。

BACK INTO ENGLISH

Choose Chester chewy chestnuts, chives and cheddar cheese. There is need to select was. He chose a cheerful attractive chunk of mouth, these chestnuts, cheddar cheese and chives.

INTO JAPANESE

チェスター歯ごたえ栗、チャイブとチェダー チーズを選択します。必要があるを選択するだった。彼は、口、これらの栗、チェダー チーズ、チャイブの陽気な魅力的なチャンクを選んだ。

BACK INTO ENGLISH

Choose Chester chewy chestnuts, chives and cheddar cheese. Need to choose it was. He chose a cheerful attractive chunk of mouth, these chestnuts, cheddar cheese and chives.

INTO JAPANESE

チェスター歯ごたえ栗、チャイブとチェダー チーズを選択します。それを選択する必要があります。彼は、口、これらの栗、チェダー チーズ、チャイブの陽気な魅力的なチャンクを選んだ。