YOU SAID:
chester cheetah, too cool to fool
INTO JAPANESE
チェスターの cheetah、欺くのためにあまりにもクール
BACK INTO ENGLISH
Chester cheetah, the fool in order too cool
INTO JAPANESE
チェスター チーターの順序もクールでフール
BACK INTO ENGLISH
Order Chester Cheetah is also cool, fool
INTO JAPANESE
チェスターの Cheetah はまた、クールな愚かで注文します。
BACK INTO ENGLISH
Chester Cheetah is also a cool stupid orders.
INTO JAPANESE
チェスター チーターもクールな愚かな注文です。
BACK INTO ENGLISH
It is a stupid order Chester Cheetah is also very cool.
INTO JAPANESE
愚かな順序チェスターの Cheetah はまた非常にクールです。
BACK INTO ENGLISH
A stupid order Chester Cheetah is also very cool.
INTO JAPANESE
チェスターの Cheetah の愚かな順序はまた非常に涼しいです。
BACK INTO ENGLISH
It is a stupid order Chester Cheetah is also very cool.
INTO JAPANESE
愚かな順序チェスターの Cheetah はまた非常にクールです。
BACK INTO ENGLISH
A stupid order Chester Cheetah is also very cool.
INTO JAPANESE
チェスターの Cheetah の愚かな順序はまた非常に涼しいです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium