YOU SAID:
Chester Cheetah chews a chunk of cheep cheddar cheese.
INTO JAPANESE
チェスターの Cheetah は、甲高い声で言うチェダー チーズの塊をかみ砕きます。
BACK INTO ENGLISH
Chester Cheetah, kami砕kimasu chunks of cheddar cheese says in a high-pitched voice.
INTO JAPANESE
チェスターの Cheetah kami砕kimasu チェダー チーズの塊は、甲高い声で言います。
BACK INTO ENGLISH
Chester Cheetah kami crushed kimasu cheddar cheese chunks says in a high-pitched voice.
INTO JAPANESE
チェスターの Cheetah 神粉砕きますチェダー チーズ塊は、甲高い声で言います。
BACK INTO ENGLISH
Cheddar cheese chunks will be Chester Cheetah God shattered says in a high-pitched voice.
INTO JAPANESE
チェダー チーズの塊を粉々 になったチェスター チーター神が甲高い声で言うとなります。
BACK INTO ENGLISH
Chunks of cheddar cheese Chester Cheetah God shattered cheep.
INTO JAPANESE
チェダー チーズ チェスター チーター神の塊を粉々 に甲高い声で言う。
BACK INTO ENGLISH
Chunks of cheddar cheese Chester Cheetah God shattered says in a high-pitched voice.
INTO JAPANESE
チェスターの Cheetah の神を粉々 にチェダー チーズの塊は、甲高い声で言います。
BACK INTO ENGLISH
Chester Cheetah God shattered to chunks of cheddar cheese says in a high-pitched voice.
INTO JAPANESE
チェダー チーズの塊を粉々 になったチェスター チーター神は、甲高い声で言います。
BACK INTO ENGLISH
Chunks of cheddar cheese Chester Cheetah God shattered says in a high-pitched voice.
INTO JAPANESE
チェスターの Cheetah の神を粉々 にチェダー チーズの塊は、甲高い声で言います。
BACK INTO ENGLISH
Chester Cheetah God shattered to chunks of cheddar cheese says in a high-pitched voice.
INTO JAPANESE
チェダー チーズの塊を粉々 になったチェスター チーター神は、甲高い声で言います。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium