YOU SAID:
chess and cheese and goat and their there two to too woo
INTO JAPANESE
チェスとチーズとヤギと彼らのそこに2つはあまりにもウーに
BACK INTO ENGLISH
chess and cheese and goats and their two out there to woo too
INTO JAPANESE
チェスとチーズとヤギとそこに彼らの2つもウーに
BACK INTO ENGLISH
chess and cheese and goats and their two also woo there
INTO JAPANESE
チェスとチーズとヤギとその2つもそこにウー
BACK INTO ENGLISH
chess and cheese and goats and their two also wooed there
INTO JAPANESE
チェスとチーズとヤギとその2つもそこで口説いた
BACK INTO ENGLISH
Chess, cheese, goats and two of them also talked there.
INTO JAPANESE
チェス、チーズ、ヤギ、そのうちの2匹もそこで話しました。
BACK INTO ENGLISH
Chess, cheese, goats, and two of them also talked there.
INTO JAPANESE
チェス、チーズ、ヤギ、そしてそのうちの2匹もそこで話しました。
BACK INTO ENGLISH
Chess, cheese, goats, and two of them also talked there.
You've done this before, haven't you.