YOU SAID:
Cherish those obsolete memories, for they are all we retain after passing onto the other side
INTO JAPANESE
時代遅れの記憶を大切に
BACK INTO ENGLISH
Valuing outdated memories
INTO JAPANESE
時代遅れの思い出を大切にする
BACK INTO ENGLISH
Valuing outdated memories
You've done this before, haven't you.