YOU SAID:

Cherish that family smile, Picket-fence days don't last forever, The future is coming up, Mom and Dad and kids are precious.

INTO JAPANESE

その家族の笑顔を大切に、ピケットフェンスの日は永遠に続かない、未来が近づいている、お母さんとお父さんと子供たちは貴重です。

BACK INTO ENGLISH

Cherishing the smile of the family, Picket Fence Day will not last forever, the future is approaching, mom, dad and children are precious.

INTO JAPANESE

家族の笑顔を大切に、ピケットフェンスの日は永遠に続くことはありません、未来が近づいている、お母さん、お父さんと子供たちは貴重です。

BACK INTO ENGLISH

Cherishing the smiles of the family, Picket Fence Day will not last forever, the future is approaching, mom, dad and children are precious.

INTO JAPANESE

家族の笑顔を大切に、ピケットフェンスの日は永遠に続くことはありません、未来が近づいている、お母さん、お父さんと子供たちは貴重です。

BACK INTO ENGLISH

Cherishing the smiles of the family, Picket Fence Day will not last forever, the future is approaching, mom, dad and children are precious.