YOU SAID:

chemistry is so terrible i dont know whats going on

INTO JAPANESE

化学はとてもひどい起こっていただきましたを知っているしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Chemistry is so bad whats going on know that do not.

INTO JAPANESE

化学はとても悪い何が起こって知っているしないです。

BACK INTO ENGLISH

Chemistry is so bad what's happening then you know it is not.

INTO JAPANESE

化学はとても悪い何が起こっている、あなたはそれを知っているではないです。

BACK INTO ENGLISH

Chemistry is something very bad is going on, you know it is not.

INTO JAPANESE

化学は何か非常に悪い起こっているのあなたはそれではない知っています。

BACK INTO ENGLISH

Chemistry is something very bad has happened for you it is not know.

INTO JAPANESE

化学は何か非常に悪いがそれはない知っているあなたのため起こったです。

BACK INTO ENGLISH

Chemistry is something very bad happened for you know it is.

INTO JAPANESE

化学は、あなたが知っているために起こった何か非常に悪いです。

BACK INTO ENGLISH

Something happened to know your Chemistry is very bad.

INTO JAPANESE

何かは、あなたの化学は非常に悪い知っているに起こった。

BACK INTO ENGLISH

Your Chemistry is something very bad happened to know.

INTO JAPANESE

あなたの化学は非常に悪い何かを知って起こったです。

BACK INTO ENGLISH

The chemistry you know something very bad happened it is.

INTO JAPANESE

あなたが知っている何か非常に悪い化学は、それは起こった。

BACK INTO ENGLISH

You know something very bad chemicals that it happened.

INTO JAPANESE

あなたは何かにそれが起こった非常に悪い化学物質を知っています。

BACK INTO ENGLISH

You know it happened something very bad chemicals.

INTO JAPANESE

あなたは、何か非常に悪い化学物質をたまたま知っています。

BACK INTO ENGLISH

You happen know something very bad chemicals.

INTO JAPANESE

あなたは起こる何かに非常に悪い化学物質を知っています。

BACK INTO ENGLISH

You know something that happens very bad chemicals.

INTO JAPANESE

あなたは非常に悪い化学物質が起こる何かを知っています。

BACK INTO ENGLISH

You know what happens to very bad chemicals.

INTO JAPANESE

あなたは非常に悪い化学物質に何が起こるか知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know what you happens to very bad chemicals.

INTO JAPANESE

私は何が起こるかを知っている非常に悪い化学物質です。

BACK INTO ENGLISH

It is a very bad chemicals to know what happens.

INTO JAPANESE

何が起こるかを知る非常に悪い化学物質です。

BACK INTO ENGLISH

It is a very bad chemicals to know what will happen.

INTO JAPANESE

何が起こるかを知る非常に悪い化学物質です。

BACK INTO ENGLISH

It is a very bad chemicals to know what will happen.