YOU SAID:

"Chef, we have a problem!" "What is it Owen?" "WE'VE RAN OUT OF FOOD!" "OOoohhhhhh! I thought you were just talking about your idiocy!"

INTO JAPANESE

「シェフ、問題をがある!」「それは何オーウェンですか?」「われわれは食料不足になりました!」「OOoohhhhhh!あなたはちょうどあなたの愚かさについて話していたと思った!」

BACK INTO ENGLISH

"Chefs a problem there!" " It's what Owen do? "" We are facing food shortage! ' " OOoohhhhhh! I thought you were just talking about your stupidity! "

INTO JAPANESE

「問題がシェフ!」」オーウェンは何だ?」「食糧不足に直面している!'"OOoohhhhhh!私はあなたがちょうどあなたの愚かさについて話していたと思いました!"

BACK INTO ENGLISH

"Chef's problems!" " Owen's what? "" Facing food shortage! ' " OOoohhhhhh! I thought I you were just talking about your stupidity! "

INTO JAPANESE

「シェフの問題!」"オーウェンの何ですか?」「食糧不足に直面している!'"OOoohhhhhh!あなたはちょうどあなたの愚かさについて話していた私と思った!"

BACK INTO ENGLISH

"Problems of the chef!" Owen what? "" Facing food shortage! ' " OOoohhhhhh! I thought you and I were just talking about your stupidity! "

INTO JAPANESE

「シェフの問題!」オーウェン何ですか?」「食糧不足に直面している!」「OOoohhhhhh!私はあなたと私はちょうどあなたの愚かさについて話していたと思いました!"

BACK INTO ENGLISH

"Chef's problems!" Owen what? "" Are facing shortage of food! "" OOoohhhhhh! I thought I was you and I was just talking about your stupidity! "

INTO JAPANESE

「シェフの問題!」オーウェン何ですか?」「食糧不足に直面している!""OOoohhhhhh!私は、私はあなただったし、私はあなたの愚かさについて話していたと思いました!"

BACK INTO ENGLISH

"Chef's problems!" Owen what? "" Are facing shortage of food! "" OOoohhhhhh! and I was you I thought I was talking about your stupidity! "

INTO JAPANESE

「シェフの問題!」オーウェン何ですか?」「食糧不足に直面している!""OOoohhhhhh!そして、私はあなた私はあなたの愚かさについて話していたと思っただった!"

BACK INTO ENGLISH

"Chef's problems!" Owen what? "" Are facing shortage of food! "" OOoohhhhhh! and I you thought I was talking about your stupidity was! "

INTO JAPANESE

「シェフの問題!」オーウェン何ですか?」「食糧不足に直面している!""OOoohhhhhh!思ったあなたの愚かさについて話していたと思いました!"

BACK INTO ENGLISH

"Chef's problems!" Owen what? "" Are facing shortage of food! "" OOoohhhhhh. thought I was talking about your stupidity! "

INTO JAPANESE

「シェフの問題!」オーウェン何ですか?」「食糧不足に直面している!""OOoohhhhhh。あなたの愚かさについて話していたと思いました!"

BACK INTO ENGLISH

"Chef's problems!" Owen what? "" Are facing shortage of food! "" OOoohhhhhh. I thought I was talking about your stupidity! "

INTO JAPANESE

「シェフの問題!」オーウェン何ですか?」「食糧不足に直面している!""OOoohhhhhh。私はあなたの愚かさについて話していたと思いました!"

BACK INTO ENGLISH

"Chef's problems!" Owen what? "" Are facing shortage of food! "" OOoohhhhhh. I thought I was talking about your stupidity! "