YOU SAID:
Cheetos (formerly called Chee-tos until 1998) is a brand of cheese-flavored, puffed cornmeal snacks made by Frito-Lay, a subsidiary of PepsiCo.
INTO JAPANESE
チー (旧称: 1998 年までのチー tos) フリトレー、ペプシコの子会社によって作られたチーズ風味、パフ コーンミール スナックのブランドであります。
BACK INTO ENGLISH
In cheese flavor was made by a subsidiary of Chi (formerly known as: until 1998, Chee-tos) Frito-Lay, PepsiCo, puff cornmeal snack brand.
INTO JAPANESE
チーズの風味は、カイの子会社によって作られた (以前として知られている: 1998 年、チー tos まで) フリトレー、ペプシコ、シュー用コーンミールおやつ。
BACK INTO ENGLISH
Flavour of the cheese is made by a subsidiary of Chi (known previously as: in 1998, Chee-tos until) for Frito-Lay, PepsiCo, puff cornmeal snack.
INTO JAPANESE
チーズの風味はカイの子会社によってなされる (以前として知られている: 1998 年までチー tos) ペプシコ、フリトレーのパフ コーンミール スナック。
BACK INTO ENGLISH
Flavour of the cheese is made by a subsidiary of Chi (also known as previously: until 1998, Chee-tos) PepsiCo, Frito-Lay puff cornmeal snack.
INTO JAPANESE
チーズの風味はカイの子会社によってなされる (また前に知られている: 1998 年チー tos まで) ペプシコ、フリトレー パフ コーンミール スナック。
BACK INTO ENGLISH
Flavour of the cheese is made by a subsidiary of Chi (also known ago: in 1998, until the Chee-tos) PepsiCo, Frito-Lay puff cornmeal snack.
INTO JAPANESE
チーズの風味はカイの子会社によってなされる (また前に知られている: チー tos まで 1998 年) ペプシコ、フリトレー パフ コーンミール スナック。
BACK INTO ENGLISH
The flavour of the cheese made by a subsidiary of Chi (also known ago: Chee-tos until 1998) PepsiCo, Frito-Lay puff cornmeal snack.
INTO JAPANESE
カイの子会社によって作られたチーズの風味 (前に知られている: チー-tos は 1998 年まで) ペプシコ、フリトレー パフ コーンミール スナック。
BACK INTO ENGLISH
Flavour of the cheese made by a subsidiary of Chi (known ago: a Chi-tos until 1998) PepsiCo, Frito-Lay puff cornmeal snack.
INTO JAPANESE
カイの子会社によって作られたチーズの風味 (知られている前: 1998 年までチー tos) ペプシコ、フリトレー パフ コーンミール スナック。
BACK INTO ENGLISH
Flavour of the cheese made by a subsidiary of Chi (known before: until 1998, Chee-tos) PepsiCo, Frito-Lay puff cornmeal snack.
INTO JAPANESE
カイの子会社によって作られたチーズの風味 (前に知られている: 1998 年、チー tos まで) ペプシコ、フリトレー パフ コーンミール スナック。
BACK INTO ENGLISH
Flavour of the cheese made by a subsidiary of Chi (known ago: in 1998, until the Chee-tos) PepsiCo, Frito-Lay puff cornmeal snack.
INTO JAPANESE
カイの子会社によって作られたチーズの風味 (知られている前: チー tos まで 1998 年) ペプシコ、フリトレー パフ コーンミール スナック。
BACK INTO ENGLISH
Flavour of the cheese made by a subsidiary of Chi (known before: Chee-tos until 1998) PepsiCo, Frito-Lay puff cornmeal snack.
INTO JAPANESE
カイの子会社によって作られたチーズの風味 (前に知られている: チー-tos は 1998 年まで) ペプシコ、フリトレー パフ コーンミール スナック。
BACK INTO ENGLISH
Flavour of the cheese made by a subsidiary of Chi (known ago: a Chi-tos until 1998) PepsiCo, Frito-Lay puff cornmeal snack.
INTO JAPANESE
カイの子会社によって作られたチーズの風味 (知られている前: 1998 年までチー tos) ペプシコ、フリトレー パフ コーンミール スナック。
BACK INTO ENGLISH
Flavour of the cheese made by a subsidiary of Chi (known before: until 1998, Chee-tos) PepsiCo, Frito-Lay puff cornmeal snack.
INTO JAPANESE
カイの子会社によって作られたチーズの風味 (前に知られている: 1998 年、チー tos まで) ペプシコ、フリトレー パフ コーンミール スナック。
BACK INTO ENGLISH
Flavour of the cheese made by a subsidiary of Chi (known ago: in 1998, until the Chee-tos) PepsiCo, Frito-Lay puff cornmeal snack.
INTO JAPANESE
カイの子会社によって作られたチーズの風味 (知られている前: チー tos まで 1998 年) ペプシコ、フリトレー パフ コーンミール スナック。
BACK INTO ENGLISH
Flavour of the cheese made by a subsidiary of Chi (known before: Chee-tos until 1998) PepsiCo, Frito-Lay puff cornmeal snack.
INTO JAPANESE
カイの子会社によって作られたチーズの風味 (前に知られている: チー-tos は 1998 年まで) ペプシコ、フリトレー パフ コーンミール スナック。
BACK INTO ENGLISH
Flavour of the cheese made by a subsidiary of Chi (known ago: a Chi-tos until 1998) PepsiCo, Frito-Lay puff cornmeal snack.
INTO JAPANESE
カイの子会社によって作られたチーズの風味 (知られている前: 1998 年までチー tos) ペプシコ、フリトレー パフ コーンミール スナック。
BACK INTO ENGLISH
Flavour of the cheese made by a subsidiary of Chi (known before: until 1998, Chee-tos) PepsiCo, Frito-Lay puff cornmeal snack.
INTO JAPANESE
カイの子会社によって作られたチーズの風味 (前に知られている: 1998 年、チー tos まで) ペプシコ、フリトレー パフ コーンミール スナック。
BACK INTO ENGLISH
Flavour of the cheese made by a subsidiary of Chi (known ago: in 1998, until the Chee-tos) PepsiCo, Frito-Lay puff cornmeal snack.
INTO JAPANESE
カイの子会社によって作られたチーズの風味 (知られている前: チー tos まで 1998 年) ペプシコ、フリトレー パフ コーンミール スナック。
BACK INTO ENGLISH
Flavour of the cheese made by a subsidiary of Chi (known before: Chee-tos until 1998) PepsiCo, Frito-Lay puff cornmeal snack.
INTO JAPANESE
カイの子会社によって作られたチーズの風味 (前に知られている: チー-tos は 1998 年まで) ペプシコ、フリトレー パフ コーンミール スナック。
BACK INTO ENGLISH
Flavour of the cheese made by a subsidiary of Chi (known ago: a Chi-tos until 1998) PepsiCo, Frito-Lay puff cornmeal snack.
INTO JAPANESE
カイの子会社によって作られたチーズの風味 (知られている前: 1998 年までチー tos) ペプシコ、フリトレー パフ コーンミール スナック。
BACK INTO ENGLISH
Flavour of the cheese made by a subsidiary of Chi (known before: until 1998, Chee-tos) PepsiCo, Frito-Lay puff cornmeal snack.
INTO JAPANESE
カイの子会社によって作られたチーズの風味 (前に知られている: 1998 年、チー tos まで) ペプシコ、フリトレー パフ コーンミール スナック。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium