YOU SAID:

Cheeseburger on top of a very large and thick mountain all below the brilliant blue sky with no clouds and an alien flying by

INTO JAPANESE

チーズバーガーは非常に大きくて厚い山の上にあります。雲がなく、飛行機に乗っていない華麗な青空の下にあります。

BACK INTO ENGLISH

Cheese burger is on a very large and thick mountain. There is no clouds and it is under the splendid blue sky which is not on an airplane.

INTO JAPANESE

チーズ ハンバーガーは非常に大きく、厚い山です。雲がない、飛行機の中では見事な青空の下。

BACK INTO ENGLISH

Cheese burger is a very large and thick mountain. Under a brilliant blue sky with no clouds, plane.

INTO JAPANESE

チーズ ハンバーガーは非常に大きく、厚い山です。飛行機は雲で鮮やかな青い空の下の。

BACK INTO ENGLISH

Cheese burger is a very large and thick mountain. The plane in the clouds under the brilliant blue sky.

INTO JAPANESE

チーズ ハンバーガーは非常に大きく、厚い山です。鮮やかな青空の下で雲の中の飛行機。

BACK INTO ENGLISH

Cheese burger is a very large and thick mountain. Under a brilliant blue sky with clouds fly.

INTO JAPANESE

チーズ ハンバーガーは非常に大きく、厚い山です。雲のフライで鮮やかな青空の下

BACK INTO ENGLISH

Cheese burger is a very large and thick mountain. Under a brilliant blue sky with clouds fly

INTO JAPANESE

チーズ ハンバーガーは非常に大きく、厚い山です。雲のフライで鮮やかな青い空の下で

BACK INTO ENGLISH

Cheese burger is a very large and thick mountain. Under a brilliant blue sky with clouds fly