YOU SAID:
cheeseburger city is the stuff that dreams are made of, the flash in a young girl's eyes, the last of the great burger towns
INTO JAPANESE
チーズバーガー シティは夢が成っているもの、少女の目にフラッシュ、最後の偉大なハンバーガーの町の
BACK INTO ENGLISH
Cheeseburger city is the stuff dreams are made of, the girl's eyes Flash, last great burgers in town
INTO JAPANESE
チーズバーガー シティは、ものの少女の目のフラッシュ、町の最後の偉大なハンバーガーの夢で作られて
BACK INTO ENGLISH
Cheeseburger city is made in the last great hamburger girl's eyes Flash, town of dreams
INTO JAPANESE
チーズバーガー都市は最後の偉大なハンバーガーの女の子の目フラッシュ、夢の町で行われました。
BACK INTO ENGLISH
Cheeseburger city is held in the town's last great hamburger girl's eyes Flash, dream.
INTO JAPANESE
チーズバーガー開催町の最後の偉大なハンバーガー ガールの目のフラッシュ、夢を見る。
BACK INTO ENGLISH
See the Flash of the last great hamburger girl cheeseburger held town, dreams.
INTO JAPANESE
最後偉大なハンバーガーの女の子のチーズバーガー開催町、夢のフラッシュを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
See the girls of the last great hamburger cheeseburger held town, dream Flash.
INTO JAPANESE
フラッシュの夢、最後の偉大なハンバーガー チーズバーガー開催の町の女の子を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
See Flash's dream, the last great hamburger cheeseburger held town girls.
INTO JAPANESE
フラッシュの夢を参照してください最後の偉大なハンバーガー チーズバーガー開催の町の女の子。
BACK INTO ENGLISH
Please refer to the Flash's dream girl's last great hamburger cheeseburger held town.
INTO JAPANESE
フラッシュの夢の少女の最後の偉大なハンバーガー チーズバーガー町を開催してください。
BACK INTO ENGLISH
Please hold a Flash dream girl's last great hamburger cheeseburger town.
INTO JAPANESE
フラッシュの夢の少女の最後の偉大なハンバーガー チーズバーガー町を保持してください。
BACK INTO ENGLISH
Keep the Flash dream girl's last great hamburger cheeseburger town.
INTO JAPANESE
フラッシュの夢の少女の最後の偉大なハンバーガー チーズバーガー町を保ちます。
BACK INTO ENGLISH
Keep the Flash dream girl's last great hamburger cheeseburger town.
You've done this before, haven't you.