YOU SAID:

cheese, which has been in the party, was in the way of the green delectables, in which were rotten and not very good to eat for breakfast or a different meal of gender.

INTO JAPANESE

パーティーに参加していたチーズは、腐っていて、朝食や性別の異なる食事に食べるのにあまり適していない緑色のおいしいものを邪魔していました。

BACK INTO ENGLISH

The cheese that was on the party was rotten and disturbed the green goodies that were not very suitable for breakfast or gendered meals.

INTO JAPANESE

パーティーにあったチーズは腐っていて、朝食や男女別の食事にはあまり適していない緑のお菓子を邪魔していました.

BACK INTO ENGLISH

The cheese that was at the party was rotten and interfered with the green treats, which were not well suited for breakfast or gender-segregated meals.

INTO JAPANESE

パーティーにあったチーズは腐っていて、朝食や男女別の食事にはあまり適していない緑のお菓子の邪魔になりました.

BACK INTO ENGLISH

The cheese we had at the party was rotten and got in the way of the green treats, which are not very suitable for breakfast or separate meals for men and women.

INTO JAPANESE

私たちがパーティーで持っていたチーズは腐っていて、朝食や男性と女性の別々の食事にはあまり適していない緑のお菓子の邪魔になりました.

BACK INTO ENGLISH

The cheese we had at the party was rotten and got in the way of the green treats, which are not well suited for breakfast or separate meals for men and women.

INTO JAPANESE

私たちがパーティーで持っていたチーズは腐っていて、朝食や男性と女性の別々の食事にはあまり適していない緑のお菓子の邪魔になりました.

BACK INTO ENGLISH

The cheese we had at the party was rotten and got in the way of the green treats, which are not well suited for breakfast or separate meals for men and women.