YOU SAID:

cheese makes me gassy. How about those gas prices? Irish cheese goes in my car for when the spectacle comes to town.

INTO JAPANESE

チーズは私をガスっぽくします。これらのガス価格はどうですか?アイリッシュチーズは、光景が町に来るときのために私の車に入ります。

BACK INTO ENGLISH

Cheese makes me gassy. What about these gas prices? Irish cheese goes into my car for when the sights come to town.

INTO JAPANESE

チーズは私をガスっぽくします。これらのガス価格はどうですか?アイルランドのチーズは、観光スポットが町に来るときのために私の車に入ります。

BACK INTO ENGLISH

Cheese makes me gassy. What about these gas prices? Irish cheese goes into my car for when the sights come to town.