YOU SAID:
cheese machine at night in my knickers
INTO JAPANESE
私のズボンの夜チーズ マシン
BACK INTO ENGLISH
Cheese machine night in my pants
INTO JAPANESE
私のズボンでチーズ マシン夜
BACK INTO ENGLISH
Cheese machine at night in my pants
INTO JAPANESE
私のズボンの夜チーズ マシン
BACK INTO ENGLISH
Cheese machine night in my pants
INTO JAPANESE
私のズボンでチーズ マシン夜
BACK INTO ENGLISH
Cheese machine at night in my pants
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium