YOU SAID:

Cheese Johnson, Orbiting Headweaver, Glorgo Spoognak, Doggy Woofwoof, Nuke McGee

INTO JAPANESE

チーズ・ジョンソン、オービティング・ヘッドウィーバー、グロルゴ・スプーニャック、ドギー・ウーフウーフ、ヌーク・マギー

BACK INTO ENGLISH

Cheese Johnson, Orbiting Headweaver, Glorgo Spuniak, Dougie Woofwoof, Nook McGee

INTO JAPANESE

チーズ・ジョンソン、オービティング・ヘッドウィーバー、グロルゴ・スプニアック、ダギー・ウーフウーフ、ヌーク・マギー

BACK INTO ENGLISH

Cheese Johnson, Orbiting Headweaver, Glorgo Spuniak, Dougie Woofwoof, Nuke McGee

INTO JAPANESE

チーズ・ジョンソン、オービティング・ヘッドウィーバー、グロルゴ・スプニアック、ダギー・ウーフウーフ、ヌーク・マギー

BACK INTO ENGLISH

Cheese Johnson, Orbiting Headweaver, Glorgo Spuniak, Dougie Woofwoof, Nuke McGee