YOU SAID:
Cheese is yummy, if you disagree you have not experienced truly good food before
INTO JAPANESE
チーズはおいしいです、あなたが同意しないならば、あなたは前に本当においしい食べ物を経験したことがない
BACK INTO ENGLISH
The cheese is delicious, if you disagree, you have never experienced really good food before
INTO JAPANESE
チーズはおいしいです、あなたが同意しない場合、あなたは前に本当においしい食べ物を経験したことがない
BACK INTO ENGLISH
The cheese is delicious, if you do not agree, you have never experienced really good food before
INTO JAPANESE
チーズはおいしいです、あなたが同意しないならば、あなたは前に本当に良い食べ物を経験したことがない
BACK INTO ENGLISH
The cheese is delicious, if you disagree, you have never experienced really good food before
INTO JAPANESE
チーズはおいしいです、あなたが同意しない場合、あなたは前に本当においしい食べ物を経験したことがない
BACK INTO ENGLISH
The cheese is delicious, if you do not agree, you have never experienced really good food before
INTO JAPANESE
チーズはおいしいです、あなたが同意しないならば、あなたは前に本当に良い食べ物を経験したことがない
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium