YOU SAID:
cheese is very interesting to me. i want ice cream right now i'm quite hungry and i'm kinda craving hot chocolate with some marshmallows flashing lights but nothing can blind my view.
INTO JAPANESE
チーズは私にとって非常に興味深いです。今はアイスクリームが欲しくて、お腹がすいていて、マシュマロのライトが点滅するホットチョコレートが欲しくてたまらない。
BACK INTO ENGLISH
Cheese is very interesting to me. Now I want ice cream, I am hungry and I want hot chocolate with marshmallow lights flashing.
INTO JAPANESE
チーズは私にとって非常に興味深いものです。今、私はアイスクリームが欲しい、空腹だ、マシュマロライトが点滅するホットチョコレートが欲しい。
BACK INTO ENGLISH
Cheese is very interesting to me. Now I want ice cream, hungry, hot chocolate with flashing marshmallow lights.
INTO JAPANESE
チーズは私にとって非常に興味深いものです。今、私はアイスクリーム、空腹、マシュマロライトが点滅するホットチョコレートが欲しいです。
BACK INTO ENGLISH
Cheese is very interesting to me. Now I want hot chocolate with ice cream, hungry and marshmallow lights flashing.
INTO JAPANESE
チーズは私にとって非常に興味深いものです。今、私はアイスクリーム、空腹とマシュマロのライトが点滅するホットチョコレートが欲しいです。
BACK INTO ENGLISH
Cheese is very interesting to me. Now I want hot chocolate with flashing ice cream, hungry and marshmallow lights.
INTO JAPANESE
チーズは私にとって非常に興味深いものです。今、私はアイスクリームが点滅し、空腹でマシュマロのライトが付いたホットチョコレートが欲しいです。
BACK INTO ENGLISH
Cheese is very interesting to me. Now I want hot chocolate with flashing ice cream, hungry and marshmallow lights.
You've done this before, haven't you.