YOU SAID:
cheese is nice and is very yummy and has holes, it is holey cheese and tastes like cheese because it is cheese i mean like mouldy milk
INTO JAPANESE
チーズは素晴らしく、とても美味しくて穴が開いています。穴の開いたチーズで、カビの生えた牛乳のようなチーズなので、チーズのような味がします。
BACK INTO ENGLISH
The cheese is great, very tasty and perforated. It's a cheese with holes and it tastes like cheese because it's a moldy milk-like cheese.
INTO JAPANESE
チーズは素晴らしく、とても美味しく、穴が開いています。穴の開いたチーズで、カビの生えた牛乳のようなチーズなので、チーズの味がします。
BACK INTO ENGLISH
The cheese is great, very tasty and perforated. It's a cheese with holes, and it tastes like milk with mold, so it tastes like cheese.
INTO JAPANESE
チーズは素晴らしく、とても美味しく、穴が開いています。穴の開いたチーズで、カビの生えた牛乳のような味なので、チーズのような味がします。
BACK INTO ENGLISH
The cheese is great, very tasty and perforated. It's a cheese with holes and it tastes like moldy milk, so it tastes like cheese.
INTO JAPANESE
チーズは素晴らしく、とても美味しく、穴が開いています。穴の開いたチーズで、カビの生えた牛乳の味がするので、チーズの味がします。
BACK INTO ENGLISH
The cheese is great, very tasty and perforated. It's cheese with holes, and it tastes like moldy milk, so it tastes like cheese.
INTO JAPANESE
チーズは素晴らしく、とても美味しく、穴が開いています。穴の開いたチーズで、カビの生えた牛乳のような味なので、チーズのような味がします。
BACK INTO ENGLISH
The cheese is great, very tasty and perforated. It's a cheese with holes and it tastes like moldy milk, so it tastes like cheese.
INTO JAPANESE
チーズは素晴らしく、とても美味しく、穴が開いています。穴の開いたチーズで、カビの生えた牛乳の味がするので、チーズの味がします。
BACK INTO ENGLISH
The cheese is great, very tasty and perforated. It's cheese with holes, and it tastes like moldy milk, so it tastes like cheese.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium