YOU SAID:

Cheese is great and is recording me singing

INTO JAPANESE

チーズは素晴らしいと、私に歌を記録

BACK INTO ENGLISH

And cheese is fantastic, recording a song for me

INTO JAPANESE

チーズは素晴らしいです、私のための歌を記録し、

BACK INTO ENGLISH

The cheese is great, and recording a song for me

INTO JAPANESE

チーズは素晴らしいですが、私のための歌を記録し、

BACK INTO ENGLISH

Cheese is great, record a song for me,

INTO JAPANESE

チーズは素晴らしいですが、私にとっては、曲を記録

BACK INTO ENGLISH

Record the song for me, cheese is great,

INTO JAPANESE

私のために曲を録音、チーズは素晴らしいですが、