YOU SAID:

cheese and tomatoes are okay, but cheese alone is better.

INTO JAPANESE

チーズとトマトは大丈夫ですが、チーズだけの方が良いです。

BACK INTO ENGLISH

Cheese and tomatoes are fine, but just cheese is better.

INTO JAPANESE

チーズとトマトもいいけど、チーズだけの方がいい。

BACK INTO ENGLISH

Cheese and tomatoes are good, but I prefer just cheese.

INTO JAPANESE

チーズとトマトもいいけど、チーズだけの方が好き。

BACK INTO ENGLISH

I like cheese and tomatoes, but I prefer just cheese.

INTO JAPANESE

私はチーズとトマトが好きですが、チーズだけが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like cheese and tomatoes, but only cheese.

INTO JAPANESE

私はチーズとトマトが好きですが、チーズだけです。

BACK INTO ENGLISH

I like cheese and tomatoes, but only cheese.