YOU SAID:

cheese and french toast hamburger buns ate tiredly while reading a controversial topic

INTO JAPANESE

チーズとフレンチトーストのハンバーガーパンは、物議を醸す話題を読みながら疲れて食べた

BACK INTO ENGLISH

the cheese and French toast hamburger bread tiredly ate while reading about controversial topics

INTO JAPANESE

チーズとフレンチトーストのハンバーガーパンは、物議を醸す話題について読んでいる間に疲れて食べた

BACK INTO ENGLISH

the cheese and French toast hamburger bread was tired to eat while reading about controversial topics

INTO JAPANESE

チーズとフレンチトーストのハンバーガーパンは、物議を醸す話題を読みながら食べるのに疲れていた

BACK INTO ENGLISH

the cheese and French toast hamburger bread was tired of eating while reading about controversial topics

INTO JAPANESE

チーズとフレンチトーストのハンバーガーパンは、物議を醸す話題を読みながら食べるのに疲れていた

BACK INTO ENGLISH

the cheese and French toast hamburger bread was tired of eating while reading about controversial topics