YOU SAID:
cheerio my favourite rice and wheat snack with milk and sugar puffs are raining with lots of gillet's
INTO JAPANESE
cheerio私のお気に入りの米と、ミルクと砂糖パフを入れた小麦のスナックが、多くのジレットで雨が降っています
BACK INTO ENGLISH
It is raining in Gillette more wheat put a cheerio my favorite rice, milk and sugar puff snacks,
INTO JAPANESE
ジレットに多くの小麦を雨が降って入れて、チェリオ私の好きなご飯、牛乳、砂糖パフ スナック、
BACK INTO ENGLISH
It rains more wheat in Gillette, the cheerio I like rice, milk, sugar puff snacks
INTO JAPANESE
ジレット、多くの小麦に雨が降る、チェリオ好き米、ミルク、砂糖のシュー スナック
BACK INTO ENGLISH
It rains more wheat, Gillette, cheerio snack of rice, milk and sugar shoe
INTO JAPANESE
雨が降る多くの小麦、ジレット、チェリオ米、ミルク、砂糖の靴のスナック
BACK INTO ENGLISH
Shoes for more wheat rain, Gillette, Caelian Hill rice, milk, sugar snack
INTO JAPANESE
靴もっと小麦の雨、ジレット、チェリオ米、ミルク、砂糖スナック
BACK INTO ENGLISH
More shoes wheat rain, Gillette, Caelian Hill rice, milk and sugar snacks
INTO JAPANESE
もっと靴小麦雨、ジレット、チェリオ米、ミルク、砂糖スナック
BACK INTO ENGLISH
More shoes small 麦雨, Gillette, Caelian Hill rice, milk and sugar snacks.
INTO JAPANESE
もっと靴軽食麦雨、ジレット、チェリオ米、ミルク、砂糖です。
BACK INTO ENGLISH
There are more shoes light 麦雨, Gillette, Caelian Hill rice, milk and sugar.
INTO JAPANESE
多くの靴光麦雨、ジレット、チェリオ米、ミルクと砂糖があります。
BACK INTO ENGLISH
Many shoes light 麦雨, Gillette, Caelian Hill rice, milk and sugar.
INTO JAPANESE
多くの靴は光麦雨、ジレット、チェリオ米、ミルク、砂糖です。
BACK INTO ENGLISH
Many shoes are light 麦雨, Gillette, Caelian Hill rice, milk and sugar.
INTO JAPANESE
多くの靴は、光麦雨、ジレット、チェリオ米、ミルク、砂糖です。
BACK INTO ENGLISH
Many shoes are light 麦雨, Gillette, Caelian Hill rice, milk and sugar.
You've done this before, haven't you.