YOU SAID:

cheering were losing the battle there are simply too many of them then the day is lost wonder woman wait aslan look what what happened you did it kid quickly santa they need you on the battlefield huh oh all right

INTO JAPANESE

歓声は単にそれらの多くがある戦いに負けていたその日は不思議な女性が何が起こったのかを見て待って、あなたはすぐに子供のサンタはすぐに彼らが戦場であなたを必要としている

BACK INTO ENGLISH

Cheers were simply losing a battle where many of them were waiting to see what happened to the mysterious woman that day, you immediately have kids Santa immediately they need you on the battlefield

INTO JAPANESE

歓声は、彼らの多くがその日に神秘的な女性に何が起こったかを見るために待っていた戦いに単に負けていた、あなたはすぐに彼らは戦場であなたを必要とする子供サンタを持っています

BACK INTO ENGLISH

Cheers had simply lost the battle many of them were waiting to see what happened to the mysterious woman that day, you soon have a child Santa they need you on the battlefield

INTO JAPANESE

歓声は単に戦いに負けていた彼らの多くは、その日に神秘的な女性に何が起こったのかを見るために待っていた、あなたはすぐに彼らが戦場であなたを必要とする子供サンタを持っています

BACK INTO ENGLISH

Cheers were simply losing the battle many of them were waiting to see what happened to the mysterious woman that day, you soon have a child Santa they need you on the battlefield

INTO JAPANESE

歓声は単に戦いに負けていた彼らの多くは、その日に神秘的な女性に何が起こったのかを見るために待っていた、あなたはすぐに彼らが戦場であなたを必要とする子供サンタを持っています

BACK INTO ENGLISH

Cheers were simply losing the battle many of them were waiting to see what happened to the mysterious woman that day, you soon have a child Santa they need you on the battlefield