YOU SAID:

checkout the latest git repo

INTO JAPANESE

チェック アウト最新の git レポ

BACK INTO ENGLISH

Check out the latest git repo

INTO JAPANESE

最新の git リポジトリをチェック アウトします。

BACK INTO ENGLISH

Check out the latest git repository.

INTO JAPANESE

最新の git リポジトリをチェックしてください。

BACK INTO ENGLISH

Check out the latest git repository.