YOU SAID:

Checking the chances that the website wants Veron to demote me from staff.

INTO JAPANESE

ウェブサイトがヴェロンに私をスタッフから降格させようとしている可能性を確認しています。

BACK INTO ENGLISH

The website is likely trying to demote me from Veron's staff.

INTO JAPANESE

ウェブサイトは、ベロンのスタッフから私を降格させようとしている可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

The website may be trying to demote me from Belon's staff.

INTO JAPANESE

ウェブサイトが私をベロンのスタッフから降格させようとしているかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

The website may be trying to demote me from Belon's staff.