YOU SAID:

Check yourself before you wreck yourself.

INTO JAPANESE

自分を破壊する前に自分自身をチェックします。

BACK INTO ENGLISH

Before destroying their checks themselves.

INTO JAPANESE

前のチェック自体を破壊します。

BACK INTO ENGLISH

Destroy the check itself before.

INTO JAPANESE

チェックを破壊する前に自体。

BACK INTO ENGLISH

Before destroying the check itself.

INTO JAPANESE

小切手自体を破壊する前に

BACK INTO ENGLISH

Before destroying the check itself

INTO JAPANESE

小切手自体を破壊する前に

BACK INTO ENGLISH

Before destroying the check itself