YOU SAID:
Check yourself before you Shrek yourself.
INTO JAPANESE
自分自身をチェック前にシュレック自分。
BACK INTO ENGLISH
Check yourself before Shrek yourself.
INTO JAPANESE
自分自身をチェックする前にシュレック自分。
BACK INTO ENGLISH
Check yourself before Shrek yourself.
That didn't even make that much sense in English.