YOU SAID:

Check out the pictures to see what exactly is meant.

INTO JAPANESE

何を丁度意味を見るために写真をチェックしてください。

BACK INTO ENGLISH

Check out the photos to see what meaning exactly.

INTO JAPANESE

どのような意味を正確に見るために写真をチェックしてください。

BACK INTO ENGLISH

Check out the photos to see exactly what does it mean.

INTO JAPANESE

それは正確に何を意味を参照して写真をチェックしてください。

BACK INTO ENGLISH

It accurately see what meaning, please check the pictures.

INTO JAPANESE

それは正確にどのような意味、写真を確認してください参照してください。

BACK INTO ENGLISH

It is precisely sure photos, what does it mean to see.

INTO JAPANESE

それは正確に確認の写真です、それは何を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

It is precisely check photos, see what it is.

INTO JAPANESE

それは正確に写真をチェック、それが何を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

It will correctly check the photo and see what it is.

INTO JAPANESE

正しく写真をチェックし、それが何を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Correctly and check the photos and see what it is.

INTO JAPANESE

正しく写真をチェックし、それが何を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Correctly and check the photos and see what it is.