YOU SAID:

check out my scratch project! i worked so hard on this project. hope many people will notice me

INTO JAPANESE

私のスクラッチプロジェクトをチェックしてください！私はこのプロジェクトにとても熱心に取り組みました。たくさんの人が私に気づいてくれることを願っています

BACK INTO ENGLISH

Check out my scratch project! I worked very hard on this project. I hope many people notice me

INTO JAPANESE

私のスクラッチプロジェクトをチェックしてください！私はこのプロジェクトにとても熱心に取り組みました。たくさんの人が私に気づいてくれるといいですね

BACK INTO ENGLISH

Check out my scratch project! I worked very hard on this project. I hope a lot of people notice me

INTO JAPANESE

私のスクラッチプロジェクトをチェックしてください！私はこのプロジェクトにとても熱心に取り組みました。たくさんの人が私に気づいてくれるといいですね

BACK INTO ENGLISH

Check out my scratch project! I worked very hard on this project. I hope a lot of people notice me