YOU SAID:

check it against your list and see consistency

INTO JAPANESE

あなたのリストに対してそれをチェックして、一貫性を見てください

BACK INTO ENGLISH

Please check it against your list and look at consistency

INTO JAPANESE

あなたのリストに対してそれをチェックして、一貫性を見てください

BACK INTO ENGLISH

Please check it against your list and look at consistency