YOU SAID:
Chattering teeth, oh my! He threw them in the air, oh my! They bit me on the bottom, oh my! The clown maniacally laughed and cackled, oh my!
INTO JAPANESE
チャタリング歯、オーマイ！彼はそれらを空中に投げました。彼らは私の底を噛みました。ピエロは狂ったように笑い、くすくす笑いました。
BACK INTO ENGLISH
Chattering teeth, oh my! he threw them into the air. They bit my bottom. The clown laughed madly and chuckled.
INTO JAPANESE
チャタリング歯、オーマイ！彼はそれらを空中に投げました。彼らは私のお尻を噛みました。ピエロは狂ったように笑い、くすくす笑った。
BACK INTO ENGLISH
Chattering teeth, oh my! he threw them into the air. they bit my butt. The clown laughed maniacally and chuckled.
INTO JAPANESE
チャタリング歯、オーマイ！彼はそれらを空中に投げました。彼らは私のお尻を噛みました。ピエロは狂ったように笑い、くすくす笑った。
BACK INTO ENGLISH
Chattering teeth, oh my! he threw them into the air. they bit my butt. The clown laughed maniacally and chuckled.
You've done this before, haven't you.
