YOU SAID:

Chats are completely anonymous, although there is nothing to stop you from revealing personal details if you would like.

INTO JAPANESE

希望の場合に個人情報を明らかにするからあなたを停止することはないが、チャットが完全に匿名で。

BACK INTO ENGLISH

Will never stop you from revealing personal information if you would like to chat is completely anonymous.

INTO JAPANESE

停止することがないから明らかにチャットしたい場合の個人情報は完全に匿名です。

BACK INTO ENGLISH

If you never stop to chat reveals personal information is completely anonymous.

INTO JAPANESE

あなたがチャットを停止しない場合明らかに個人情報は完全に匿名です。

BACK INTO ENGLISH

If you do not stop to chat reveals personal information is completely anonymous.

INTO JAPANESE

チャットを停止しない場合、明らかに個人情報は完全に匿名です。

BACK INTO ENGLISH

If you don't stop to chat, revealed personal information completely anonymous.

INTO JAPANESE

、チャットを停止しない場合は、完全に匿名の個人情報を明らかにしました。

BACK INTO ENGLISH

And if you don't stop to chat completely revealed personal information of anonymous.

INTO JAPANESE

完全にチャットを停止しないかどうか、および匿名の個人情報を明らかにしました。

BACK INTO ENGLISH

Chat to stop completely, and the anonymous personal information revealed.

INTO JAPANESE

完全に、停止するチャットや匿名の個人情報を明らかにしました。

BACK INTO ENGLISH

Chat to a complete stop and anonymous personal information.

INTO JAPANESE

完全に停止して匿名の個人情報をチャットします。

BACK INTO ENGLISH

To completely stop the personal information of anonymous chat.

INTO JAPANESE

匿名チャットの個人情報を完全に停止します。

BACK INTO ENGLISH

Personal information of anonymous chat stops completely.

INTO JAPANESE

匿名チャットの個人情報を完全に停止します。

BACK INTO ENGLISH

Personal information of anonymous chat stops completely.