YOU SAID:

chart a course through the woods depart at dawn blaze a trail in the dark flame dancing alight set forth into shadow lifting partial wings of resolve gather within us the courage to rise and take to the skies stand, with your head high let the world hear your voice together we persist borne by feathers of hope join and aid us in our flight glide through a starlit void we may be young but we have strength to soar and ascend to greater heights on a road laced with fear where darkness awaits shattered decision smoke left on the wind valleys of shadows hollow resolve willing within us the drive to hold to all that remains twilight falls, silently at journey's end in the midst of the darkness dim starlight still shines together we progress spreading weak partial wings for within us lies the hope to reach for morning's light we may be young but we have the strength to venture through the night we may be young but we have the will to spread our wings and fly

INTO JAPANESE

グラフの森コース出発夜明けブレイズに影の部分の羽を持ち上げるなど下車セットを踊る暗い炎の道解決私たち内収集上昇し世界を空スタンド、ヘッドの高 let を取る勇気は、一緒にあなたの声を聞き 希望参加の羽によって負担を永続化し、私たちのフライトのグライド t で私たちを支援

BACK INTO ENGLISH

Dark flames dancing off set such as lifting wings shaded areas graph forest course starting at dawn blaze 道解 never me who in gathering rise world empty stands, head of courage to let take a listen to your voice together, persist and borne by the feathers of hope Our flight

INTO JAPANESE

暗い炎をダンスの持ち上がる翼影の部分グラフ フォレスト コース始まる夜明けブレイズ道解決して私空の上昇の世界の収集に立って、一緒に、あなたの声に耳を傾けるを取るように勇気の頭を保持するように設定、ご希望の羽が負担

BACK INTO ENGLISH

Winged shadow dark flame lifting of the dance portion chart forest course begins dawn blaze way to solve I stood to collect empty rising world, together, to listen to your voice to keep head of the courage to take the feather setting, please bear

INTO JAPANESE

空の上昇の世界を一緒に収集するために、負担してください、ぼかし設定を取る勇気の頭を保つためにあなたの声に耳を傾ける立った解決する夜明けブレイズ方法を開始ダンス部分グラフ フォレスト コースの暗い炎を持ち上げる翼の影

BACK INTO ENGLISH

To rise in the sky of the world to gather together, bear blur resolve dawn stood to listen to your voice to keep head of courage set to take shadow wing blaze way to lift dark flames start dancing part chart forest course

INTO JAPANESE

一緒に集まるために世界の空に浮かぶために、ぼんやりした夜明けがあなたの声を聞くために立っていた勇気の頭を保持するために設定する暗い炎を持ち上げる方法

BACK INTO ENGLISH

How to lift a dark flame set to hold the head of the courage stood to have a blurry dawn to hear your voice to float in the sky of the world to gather together

INTO JAPANESE

勇気の頭を保持するために設定された暗い炎を持ち上げる方法は、一緒に集まるために世界の空に浮かぶあなたの声を聞くためにぼんやりとした夜明けを立って立っていた

BACK INTO ENGLISH

Stood, stood to hear the voices floating in the sky of the world on how to lift the dark flame was set to hold the head of courage will gather together for your hazy dawn

INTO JAPANESE

立って、暗い炎を持ち上げる方法については、世界の空に浮かぶ声を聞くために立っていた勇気の頭を保持するように設定されていたあなたの曇った夜明け

BACK INTO ENGLISH

Dawn clouded your was set to hold the head of courage stood to hear the voices floating in the sky of the world about how to lift the dark flame, standing

INTO JAPANESE

夜明けの曇った、立っている、暗い炎を解除する方法については、世界の空に浮かぶ声を聞いて立っていた勇気の頭を保持するために設定されました。

BACK INTO ENGLISH

To hold the head of courage stood, hearing voices floating in the sky of the world standing, to unlock the dark flame how cloudy, dawn, has been set.

INTO JAPANESE

勇気の頭を保持するために、世界の空に浮かんでいる声を聞いて、曇った夜明けの暗い炎を解く。

BACK INTO ENGLISH

Solving the dark flame floating in the sky of the world to hold the head of the courage to voice a cloudy dawn.

INTO JAPANESE

曇りの夜明けを声で勇気の頭を保持するために世界の空に浮かぶ暗い炎を解決する。

BACK INTO ENGLISH

Dark flame cloudy dawn to hold the head of courage in a voice floating in the sky of the world to solve.

INTO JAPANESE

暗い炎を解決する世界の空に浮かぶ声で勇気の頭を保持する曇りの夜明け。

BACK INTO ENGLISH

The dawn of clouds to keep the head of courage in a voice floating in the sky of the world to solve the dark flame.

INTO JAPANESE

暗い炎を解決するために世界の空に浮かぶ声で勇気の頭を保つために雲の夜明け。

BACK INTO ENGLISH

In a voice floating in the sky of the world to solve the dark flame head of courage to keep clouds at dawn.

INTO JAPANESE

明け方の雲を維持する勇気の暗黒火炎頭を解決するために世界の空に浮かぶ声。

BACK INTO ENGLISH

Voice to solve the dark flame head of courage to keep the dawn clouds floating in the sky around the world.

INTO JAPANESE

世界中の空に浮かぶ夜明けの雲を維持する勇気の暗黒火炎頭を解決する声。

BACK INTO ENGLISH

Voice to solve the dark flame head of courage to maintain the clouds of dawn floating in the sky around the world.

INTO JAPANESE

声は、世界中の空に浮かぶ夜明けの雲を維持するために勇気の暗い炎の頭を解決する。

BACK INTO ENGLISH

Voice solves the dark flame head of courage to maintain the clouds of dawn floating in the sky around the world.

INTO JAPANESE

声は、世界中の空に浮かぶ夜明けの雲を維持するために、勇気の暗い炎の頭を解きます。

BACK INTO ENGLISH

The voice unravels the head of a dark flame of courage to maintain the clouds of dawn floating in the sky around the world.

INTO JAPANESE

声は、世界中の空に浮かぶ夜明けの雲を維持するために、勇気の暗い炎の頭を解きます。

BACK INTO ENGLISH

The voice unravels the head of a dark flame of courage to maintain the clouds of dawn floating in the sky around the world.