YOU SAID:

Charlotte really loves her dog, Ruby.

INTO JAPANESE

シャーロットは、彼女の犬は、Ruby を本当に愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Charlotte is her dog, really love Ruby.

INTO JAPANESE

シャーロットは彼女の犬は、ルビーは本当に大好き。

BACK INTO ENGLISH

Charlotte with her dog, really love Ruby.

INTO JAPANESE

彼女の犬を持つシャーロットには、ルビーが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Charlotte with her dog, Ruby love.

INTO JAPANESE

彼女の犬は、Ruby の愛を持つシャーロット。

BACK INTO ENGLISH

Her dog is Charlotte having a love for Ruby.

INTO JAPANESE

彼女の犬はシャーロットの Ruby のための愛を有するです。

BACK INTO ENGLISH

Her dog has a love for Charlotte Ruby is.

INTO JAPANESE

彼女の犬は、シャーロットのルビーは、愛を持ってください。

BACK INTO ENGLISH

Her dog is Charlotte Ruby should have love.

INTO JAPANESE

彼女の犬はシャーロットのルビーは愛を持っている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Charlotte Ruby has love for her dog.

INTO JAPANESE

シャーロット ルビーは、彼女の犬のための愛を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Charlotte Ruby has a love for her dog.

INTO JAPANESE

シャーロット ルビーは、彼女の犬のための愛を持ってください。

BACK INTO ENGLISH

Charlotte Ruby has a love for her dog.