YOU SAID:

Charlotte's eating a juicy, hard apple that she is cutting with a dull, serrated knife.

INTO JAPANESE

シャーロットの彼女は鈍い、鋸歯状ナイフで切断はジューシーなハード リンゴを食べています。

BACK INTO ENGLISH

Charlotte she is eating juicy hard Apple is cutting with a dull, serrated knife.

INTO JAPANESE

彼女はジューシーなハード リンゴを食べているシャーロットは、鈍い、鋸歯状ナイフで切っています。

BACK INTO ENGLISH

She is Charlotte eating a juicy hard Apple is cut with a dull, serrated knife.

INTO JAPANESE

彼女はシャーロット、鈍い鋸歯状ナイフでカットはリンゴのジューシーなハードを食べるします。

BACK INTO ENGLISH

She eats juicy hard apples in Charlotte, blunt serrated knife cut the.

INTO JAPANESE

彼女はシャーロット、鈍鋸歯状ナイフでジューシーなハードりんごを食べるのです。

BACK INTO ENGLISH

Is she eating a juicy hard apples in Charlotte, blunt serrated knife.

INTO JAPANESE

彼女はシャーロット、鈍鋸歯状のナイフのジューシーなハードのりんごを食べています。

BACK INTO ENGLISH

She is eating apples a juicy hard Charlotte, blunt serrated knife.

INTO JAPANESE

彼女はりんごを食べることジューシーなハード シャーロット鈍鋸歯状のナイフです。

BACK INTO ENGLISH

Eating her apples a juicy hard Charlotte blunt is a serrated knife.

INTO JAPANESE

食べる彼女のリンゴのジューシーなハード シャーロットの鈍鋸歯状のナイフです。

BACK INTO ENGLISH

Apple eats her juicy hard Charlotte blunt is a serrated knife.

INTO JAPANESE

彼女のジューシーなハード シャーロットの鈍鋸歯状のナイフは、リンゴを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Her juicy hard Charlotte blunt serrated knife, eat the Apple.

INTO JAPANESE

彼女ジューシーなハード シャーロット鈍鋸歯状のナイフ、リンゴを食べる。

BACK INTO ENGLISH

His woman with juicy hard Charlotte blunt serrated knives, apples to eat.

INTO JAPANESE

ジューシーなハード シャーロット鈍鋸歯状のナイフ、りんごを食べると彼の女性。

BACK INTO ENGLISH

Juicy hard Charlotte blunt serrated knives, apples to eat and his lady.

INTO JAPANESE

ジューシーなハード シャーロットは鈍鋸歯状のナイフ、リンゴを食べると、彼の女性。

BACK INTO ENGLISH

Juicy hard Charlotte blunt serrated for knives, apples to eat, and his lady.

INTO JAPANESE

ジューシーなハード シャーロット鈍鋸歯状にされたナイフ、リンゴを食べると彼の女性のため。

BACK INTO ENGLISH

Eat apples, juicy hard Charlotte blunt serrated knife for his women.

INTO JAPANESE

食べるリンゴ、ジューシーなハード シャーロット鈍鋸歯状のナイフ彼の女性のため。

BACK INTO ENGLISH

Eating apples, juicy hard Charlotte blunt serrated knife for his women.

INTO JAPANESE

りんごを食べること、ジューシーなハード シャーロットは、彼の女性のための鋸歯状のナイフを鈍らせます。

BACK INTO ENGLISH

Eating apples, juicy hard Charlotte blunts serrated knife for his women.

INTO JAPANESE

りんごを食べること、ジューシーなハード シャーロットは、彼の女性のための鋸歯状のナイフを鈍きます。

BACK INTO ENGLISH

Eating apples, juicy hard Charlotte serrated knife for his female 鈍ki more.

INTO JAPANESE

りんごを食べること、ジューシーなハード シャーロットはより彼の女性鈍ki のためのナイフを鋸歯状。

BACK INTO ENGLISH

Eating apples, juicy hard Charlotte than his lady blunt ki knife serrated.

INTO JAPANESE

りんごを食べること、鋸歯状にされた彼の女性鈍 ki ナイフよりもジューシーなハード シャーロット。

BACK INTO ENGLISH

Woman eating Apple, his serrated blunt ki knife more than a juicy hard Charlotte.

INTO JAPANESE

彼の鋸歯状鈍 ki ナイフよりもジューシーなハード シャーロットを女性食用リンゴ。

BACK INTO ENGLISH

His serrated blunt ki knife more than a juicy hard Charlotte's woman eating Apple.

INTO JAPANESE

彼の鋸歯状 ki ナイフよりもジューシーなハード シャーロットの女性食用リンゴを鈍らせます。

BACK INTO ENGLISH

Blunts his serrated ki knife more than a juicy hard Charlotte woman eating Apple.

INTO JAPANESE

Ki 鋸歯状ナイフよりもジューシーなハード シャーロット女性食用リンゴに鈍くなります。