YOU SAID:

Charlie, you look quite down, with your big sad eyes and your big fat frown. The world doesn't have to be so grey... Charlie, when your life's a mess, when you're feeling blue, always in distress, I know what can wash that sad away... All you have to d

INTO JAPANESE

チャーリーは、あなたは、大きな悲しそうな目と大きな脂肪しかめかなりを見て.世界はとても灰色を持っていません.チャーリーは、青、苦痛で常に感じているとき、あなたの人生の混乱、私は知っているどのような洗い流すことができるが悲しい.D する必要があるすべて

BACK INTO ENGLISH

Charlie, you big sad eyes and big fat frown or look quite a bit... does not have so much gray world... sad when Charlie was always feels pain in blue, chaos in your life, I know what can wash away. All I need D

INTO JAPANESE

あなたは大きな目や大きい脂肪質の眉をひそめている. かなりのビットを見て悲しいされていないそんなに灰色の世界... チャーリー悲しいときにチャーリーは常に痛みを感じている青、あなたの人生の混乱で、私は何を洗い流すことができます知っています。D を必要なすべて

BACK INTO ENGLISH

You big eyes and big fat frown... Seen quite a bit of sad not so much gray world. Mess of Blues have always felt the pain, your life in sad Charlie when Charlie, I can flush out what you know. D all you need

INTO JAPANESE

あなたの大きな目と大きな脂肪が眉をひそめている.悲しいあまり灰色世界のかなりのビットを見られます。ブルースの混乱が痛み、悲しいチャーリーでの生活を常に感じているときチャーリー、私洗い流すことがあなたが知っています。D すべてする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Your big eyes and big fat frown... sad too you can see quite a bit of grey global. You know that pain a mess of Blues, always feel that to live in a sad Charlie when Charlie and I wash. You must be all D.

INTO JAPANESE

大きな目と大きな脂肪... 眉をひそめている灰色世界のかなりのビットを見ることができますあまりにも悲しい。チャーリーと私を洗う時悲しいチャーリーに住んで感じるブルースの混乱の痛みを知っている常に。すべてする必要があります d.

BACK INTO ENGLISH

Big eyes and big fat... You can see quite a bit of a frown grey world too sad. A mess of Blues live sad Charlie when Charlie and I wash and feel the pain to know at all times. Should all be d...

INTO JAPANESE

大きな目と大きな脂肪.あまりにも悲しい顔をしかめ灰色世界のかなりのビットを見ることができます。ブルースの混乱は、チャーリーと私を洗う、すべての回で知っている痛みを感じるときに悲しいチャーリーを住んでいます。すべては d をする必要があります.

BACK INTO ENGLISH

Big eyes and big fat... too sad frown you can see quite a bit of grey global. A mess of Blues, Charlie and I wash and feel the pain at all times know when live sad Charlie. Everything has to be d.

INTO JAPANESE

大きな目と大きな脂肪... あまりにも悲しい顔をしかめ灰色世界のかなりのビットを見ることができます。洗って、すべての回で痛みを感じるとき悲しいチャーリーのライブを知っているブルースやチャーリーの混乱。すべては、d をなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Big eyes and big fat... You can see quite a bit of grey world too sad frown. Wash and feel the pain at all times when sadly Charlie live you know Bruce and Charlie's confusion. All that d should be.

INTO JAPANESE

大きな目と大きな脂肪.灰色の世界も悲しい顔をしかめのかなりのビットを見ることができます。洗って、すべての回とき悲しいことにチャーリーのライブであなたの痛みを感じる、ブルースとチャーリーの混乱を知っています。D が必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Big eyes and big fat... Gray world, sad face, you can see quite a bit of a frown. Know the Blues wash, all times when sadly Charlie live in feels your pain, and Charlie's confusion. Must be D.

INTO JAPANESE

大きな目と大きな脂肪.灰色の世界、悲しい顔、顔をしかめのかなりのビットを見ることができます。ブルースを洗って、すべての回、悲しげに住むチャーリーを感じるあなたの痛みとチャーリーの混乱を知っています。D. をある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Big eyes and big fat... sad face, face, gray world you can see quite a bit of a frown. Know the pain feel washed blues, live in sad times in all, Charlie and Charlie's confusion. D. should be.

INTO JAPANESE

大きな目と大きな脂肪... 悲しい顔、顔、灰色の世界が顔をしかめのかなりのビットを見ることができます。ブルースを洗った感じ、すべてでは、悲しい時代に住んでいる痛みを知っているチャーリーとチャーリーの混乱。D. 必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Big eyes and big fat... Sad face, face, gray world of the face you can see quite a bit of that. Charlie knows the pain felt sad at all times washed Blues live and Charlie's confusion. D. you must.

INTO JAPANESE

大きな目と大きな脂肪.悲しそうな顔、顔、灰色のビットをかなり見ることができます顔の世界のこと。チャーリーは、洗浄ブルース ライブとチャーリーの混乱回まったく悲しく痛みを知っています。D. あなたがする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Big eyes and big fat... sad face, a face, a face you can see quite a bit of gray world. Charlie, confusing times for cleaning Blues live and Charlie at all sad and knows the pain. D. you must be.

INTO JAPANESE

大きな目と大きな脂肪... 悲しい顔、顔、顔の灰色世界のかなりのビットを見ることができます。チャーリーは、混乱の時代ブルース ライブとチャーリーのすべての悲しい洗浄するため、痛みを知っています。D. は、する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Big eyes and big fat... You can see quite a bit in the grey world of sad faces, faces, faces. Charlie is confused era Blues live and Charlie knows the pain of all sad for cleaning. D. is a must.

INTO JAPANESE

大きな目と大きな脂肪.悲しい顔、顔、顔の灰色の世界ではかなりのビットを確認できます。チャーリーはブルースのライブ混乱の時代、チャーリーの洗浄用すべて悲しい痛みを知っています。D. 必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Big eyes and big fat... can see quite a bit in the world of gray's sad face, face, face. Charlie live mess of Blues era, Charlie's cleaning for all know the sad pain. D. you must.

INTO JAPANESE

大きな目と大きな脂肪は灰色の悲しそうな顔、顔、顔の世界でかなり見ることができます。チャーリーのブルース時代のライブの混乱、チャーリーのクリーニングすべての悲しい痛みを知っています。D. あなたがする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Big eyes and big fat can look pretty in a world of gray's sad face, face, face. Aware of all cleaning of chaos live Blues era of Charlie, Charlie sad pain. D. you must be.

INTO JAPANESE

大きな目と大きな脂肪は灰色の悲しそうな顔、顔、顔の世界でかなり見ることができます。チャーリー、チャーリー悲しい痛みのカオス ライブ ブルース時代のすべて洗浄の注意してください。D. は、する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Big eyes and big fat can look pretty in a world of gray's sad face, face, face. Charlie, Charlie sad pain of chaos live Blues era all take note of cleaning. D. is a must.

INTO JAPANESE

大きな目と大きな脂肪は灰色の悲しそうな顔、顔、顔の世界でかなり見ることができます。チャーリー、チャーリー悲しい痛みカオスのライブ ブルース時代すべてクリーニングの注意してください。D. 必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Big eyes and big fat can look pretty in a world of gray's sad face, face, face. Live Blues era of Charlie, Charlie sad pain chaotic mind cleaning of all. D. you must.

INTO JAPANESE

大きな目と大きな脂肪は灰色の悲しそうな顔、顔、顔の世界でかなり見ることができます。チャーリー、チャーリー悲しい痛みカオスのライブ ブルース時代気にすべてのクリーニングします。D. あなたがする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Big eyes and big fat can look pretty in a world of gray's sad face, face, face. Charlie, Charlie sad painful chaos live Blues days like all the cleaning. D. you must be.

INTO JAPANESE

大きな目と大きな脂肪は灰色の悲しそうな顔、顔、顔の世界でかなり見ることができます。チャーリー、チャーリー悲しい痛みを伴うカオス ライブ ブルース日のようにすべてのクリーニングします。D. は、する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Big eyes and big fat can look pretty in a world of gray's sad face, face, face. Chaos live blues, Charlie, and Charlie painful sad for the cleaning of all. D. is a must.

INTO JAPANESE

大きな目と大きな脂肪は灰色の悲しそうな顔、顔、顔の世界でかなり見ることができます。カオス ライブ ブルース、チャーリー、チャーリー ・痛みを伴うすべてのクリーニングのために悲しい。D. 必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Big eyes and big fat can look pretty in a world of gray's sad face, face, face. Sad for all chaos live blues, Charlie, Charlie and pain associated with cleaning. D. you must.

INTO JAPANESE

大きな目と大きな脂肪は灰色の悲しそうな顔、顔、顔の世界でかなり見ることができます。すべての混乱のために悲しいブルース、チャーリー、チャーリー、洗浄に伴う痛みを生きています。D. あなたがする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Big eyes and big fat can look pretty in a world of gray's sad face, face, face. Live the painful sad for all the mess of Blues, Charlie, Charlie, and cleaning. D. you must be.

INTO JAPANESE

大きな目と大きな脂肪は灰色の悲しそうな顔、顔、顔の世界でかなり見ることができます。痛みを伴うライブ ブルース、チャーリー、チャーリー、およびクリーニングのすべての混乱のために悲しい。D. は、する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Big eyes and big fat can look pretty in a world of gray's sad face, face, face. Live Blues with pain, Charlie, Charlie, and cleaning all the confusion for sad. D. is a must.

INTO JAPANESE

大きな目と大きな脂肪は灰色の悲しそうな顔、顔、顔の世界でかなり見ることができます。痛み、チャーリー、チャーリーのすべての混乱を洗浄とブルースを生きる悲しい。D. 必要があります。