YOU SAID:

Charlie what about Mr Nolan? Forget him, I love you baby boy!

INTO JAPANESE

チャーリー氏ノーランについての何か。忘れることが、あなたを愛して男の子!

BACK INTO ENGLISH

Something about Charlie Mr. Nolan. Forget the love you boys!

INTO JAPANESE

チャーリーさんのノーランについての何か。愛を忘れてあなたは男の子!

BACK INTO ENGLISH

Something about Charlie's Nolan. Forget about love, you boys!

INTO JAPANESE

チャーリーのノーランについての何か。あなたの少年愛について忘れなさい!

BACK INTO ENGLISH

Something about Charlie Nolan. Forget about your boy love!

INTO JAPANESE

何かについてチャーリー ・ ノーラン。少年愛について忘れなさい!

BACK INTO ENGLISH

What's Charlie Nolan. Forget about the boy love!

INTO JAPANESE

チャーリー ・ ノーランは何です。少年愛について忘れなさい!

BACK INTO ENGLISH

What is Charlie Nolan. Forget about the boy love!

INTO JAPANESE

チャーリー ・ ノーランは何です。少年愛について忘れなさい!

BACK INTO ENGLISH

What is Charlie Nolan. Forget about the boy love!